Significado de la Palabra 甘い

あまい amai

甘い se lee あまい (amai) y significa dulce.

Significado

Español

dulce
suave
flojo
poco riguroso
indulgente

Inglés

mild
fragrant (smelling)
sweet (music)
half-hearted
not finished properly
lightly salted
light in salt
not spicy

Lectura

Kana

あまい

Romaji

amai

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 7 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 美味い,旨い,美味しい,甘酸っぱい,香しい,芳しい,馨しい,香ばしい Antónimos 辛い,厳しい,苦い Palabras Relacionadas 水飴,辛い,酸っぱい,しょっぱい,苦い,渋い Rank 6596 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

甘味

あまみ

dulzor

sweetness

甘える

あまえる

comportarse como un niño mimado

to behave like a spoiled child

甘やかす

あまやかす

mimar

to pamper

甘味料

かんみりょう

edulcorante

sweetener (sugar, honey, saccharin, maltose, etc.)

甘美

かんび

dulce

sweet (taste)

甘言

かんげん

palabras dulces

sweet words

甘え

あまえ

dependencia

lack of self-reliance

甘受

かんじゅ

resignarse

submitting to (a demand, one's fate, etc.)

甘口

あまくち

dulce

flattery

甘えん坊

あまえんぼう

niño mimado

wheedling child

甘辛

あまから

agridulce

sweetness and saltiness

甘んじる

あまんじる

conformarse con

to content oneself with

Oraciones de Ejemplo

10

このいちごはとても甘い。

このいちごはとてもあまい。

esta fresa está muy dulce.

甘い物はあまり食べません。

あまいものはあまりたべません。

no como cosas dulces muy a menudo.

そんな甘い考えでは失敗するよ。

そんなあまいかんがえではしっぱいするよ。

fracasarás si piensas de una manera tan ingenua.

甘いなあ。

Qué dulce.

桃は甘い。

Los duraznos son dulces.

それは甘いの？

¿Es dulce?

このりんごは甘い。

Esta manzana es dulce.

このワイン、甘いな。

Este vino es dulce.

甘いものが食べたい。

Quiero algo dulce.

私は甘いもの好きだ。

Prefiero los dulces.