grimace
Significado de la Palabra 渋い
しぶい
shibui
渋い se lee しぶい (shibui) y significa astringente.
Significado
Español
- astringente
- áspero
- huraño
- tacaño
- sobrio
- mezquino
- agrio
- sombrío
Inglés
- stingy
- tight-fisted
- sour (look)
- glum
- grim
- sullen
- sulky
- astringent
Lectura
Kana
しぶい
Romaji
shibui
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 13 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12delay
to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool
reluctantly
Shibuya City (special ward of Tokyo)
bowel pains
astringent persimmon
bitterness and astringency
suffering
to be unwilling to go out
agonizing decision
to grudge
Oraciones de Ejemplo
4その店の渋い色の着物が好きだ。
そのみせのしぶいいろのきものがすきだ。
Me gusta el kimono de color sobrio de esa tienda.
彼は渋い声の持ち主だ。
かれはしぶいこえのもちぬしだ。
Tiene una voz sobria y con clase.
渋い緑の壁が部屋によく合う。
しぶいみどりのかべがへやによくあう。
La pared verde sobria combina muy bien con la habitación.
私の仕事が忙しくなったので、家事を分担したいと言ったら、夫が渋い顔をした。
Mi marido puso mala cara cuando le dije que quería que dividiésemos las tareas del hogar porque estaba más atareada en el trabajo.