Significado de la Palabra 破鏡

Escuchar 破鏡再び照らさず

破鏡再び照らさず

はきょうふたたびてらさず

un espejo roto nunca vuelve a brillar

a broken relationship can never be repaired

Escuchar 落花枝に帰らず破鏡再び照らさず

落花枝に帰らず破鏡再び照らさず

らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず

lo hecho, hecho está

fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine

Escuchar 破壊

破壊

はかい

destrucción

(application) crash

Escuchar 破裂

破裂

はれつ

explosión

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

Escuchar 破棄

破棄

はき

anulación

reversal (of an original ruling on appeal)

Escuchar 破滅

破滅

はめつ

ruina

ruin

Escuchar 破壊的

破壊的

はかいてき

destructivo

destructive

Escuchar 破戒

破戒

はかい

ruptura de un mandamiento

breaking a commandment (usually religious)

Escuchar 破砕

破砕

はさい

trituración

crushing (into pieces)

Escuchar 破産裁判所

破産裁判所

はさんさいばんしょ

tribunal de quiebras

bankruptcy court

Escuchar 破産宣告

破産宣告

はさんせんこく

declaración de quiebra

adjudication of bankruptcy

Escuchar 破壊活動防止法

破壊活動防止法

はかいかつどうぼうしほう

Ley de Prevención de Actividades Subversivas

Subversive Activities Prevention Act