Significado de la Palabra 裂ける

さける sakeru

裂ける se lee さける (sakeru) y significa rasgarse.

Significado

Español

  1. rasgarse
  2. rajarse
  3. hendirse
  4. dividirse
  5. desgarrarse
  6. partirse
  7. separarse

Inglés

  1. to split
  2. to tear
  3. to burst
  4. to be separated
  5. to be divided

Lectura

Kana

さける

Romaji

sakeru

Variantes de Escritura

  • 割ける さける sakeru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 15751 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

裂く

さく

dedicar

to forcibly separate (e.g. two lovers)

裂け目

さけめ

rotura

tear

裂開果

れっかいか

fruto dehiscente

dehiscent fruit

裂開

れっかい

dehiscencia

dehiscence

分裂

ぶんれつ

división

split

破裂

はれつ

explosión

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

四分五裂

しぶんごれつ

desmembrado

torn asunder

決裂

けつれつ

ruptura

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

引き裂く

ひきさく

separar a la fuerza

to (forcibly) separate (a couple, family, etc.)

核分裂

かくぶんれつ

cariocinesis

karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)

亀裂

きれつ

grieta

crack

細胞分裂

さいぼうぶんれつ

división celular

cell division

Oraciones de Ejemplo

3

かみがふるくてすぐにさける。

El papel es viejo, así que se rasga fácilmente.

そのぬのはすこしひっぱるだけでさける。

Esa tela se rasga con solo tirar un poco.

Era una historia desconsoladora.