Significado de la Palabra 負ける

まける makeru

負ける se lee まける (makeru) y significa perder.

Significado

Español

  1. perder
  2. ser derrotado
  3. hacer un descuento
  4. rebajar el precio
  5. tener una reacción alérgica
  6. sucumbir
  7. rebajar
  8. tener una erupción

Inglés

  1. to be inferior to
  2. to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
  3. to lose
  4. to be defeated
  5. to reduce the price
  6. to give a discount
  7. to throw in (something extra) for free
  8. to succumb

Lectura

Kana

まける

Romaji

makeru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Antónimos 勝つ,負かす Rank 6873 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

負け投手になる

まけとうしゅになる

cargar con la derrota

to suffer a loss (usu. in sport)

負担をかける

ふたんをかける

imponer una carga

to put a burden on

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

おうたこにおしえられてあさせをわたる

aprender de los más jóvenes

some things can be learned from the young

負け

まけ

derrota

failing to live up to (one's name, looks, etc.)

負う

おう

cargar

to have (something) behind one

負い目

おいめ

deuda moral

(feeling of) indebtedness

負かす

まかす

derrotar

to defeat

負け犬

まけいぬ

perdedor

unmarried and childless older woman

negativo

negative

負け越し

まけこし

tener más derrotas que victorias

having more losses than wins

負けん気

まけんき

espíritu competitivo

competitive spirit

負の外部性

ふのがいぶせい

externalidades negativas

negative externalities

Oraciones de Ejemplo

10

やすさではこのみせにまける。

En precio, esta tienda pierde.

No te rindas.

No te maltrates a ti mismo.

Odio perder.

No caigas en ninguna tentación.

¡No puedo perder!

Ganar o perder no es la cuestión.

Me temo que perderemos el juego.

El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde.

Puedes ganar todas las batallas, pero perder la guerra.