to suffer a loss (usu. in sport)
Significado da Palavra 負ける
まける
makeru
負ける lê-se まける (makeru) e significa perder.
Significado
Português
- perder
- ser derrotado
- dar um desconto
- reduzir o preço
- ter uma reação alérgica
- sucumbir
- ter uma erupção
- baixar o preço
Inglês
- to be inferior to
- to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
- to lose
- to be defeated
- to reduce the price
- to give a discount
- to throw in (something extra) for free
- to succumb
Leitura
Kana
まける
Romaji
makeru
Sequência de Traços
3 caracteres • 13 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to put a burden on
some things can be learned from the young
failing to live up to (one's name, looks, etc.)
to have (something) behind one
(feeling of) indebtedness
to defeat
unmarried and childless older woman
negative
having more losses than wins
competitive spirit
negative externalities
Frases de Exemplo
6安さではこの店に負ける。
やすさではこのみせにまける。
Em preço, esta loja perde.
どんな誘惑にも負けるな。
Não caia em nenhuma tentação.
僕は負けるわけにはいかない！
Eu não posso perder!
勝つか負けるかはどうでもいい。
Não importa se você vence ou não.
個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
Você pode vencer todas as batalhas e ainda assim perder a guerra.
人間は負けるように造られてはいないんだ。そりゃ、人間は殺されるかもしれない、けれど負けはしないんだぞ。
Mas um homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.