山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し
さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし
es fácil derrotar a los bandidos en las montañas, pero difícil derrotar al bandido en el corazón
it's hard to discipline one's mind
Significado de la Palabra 賊心
ぞくしん
zokushin
賊心 se lee ぞくしん (zokushin) y significa intención maliciosa.
Significado
Español
- intención maliciosa
- ánimo rebelde
- mala intención
- mente rebelde
- malas intenciones
Inglés
- rebellious mind
- malicious intent
- inclination for wrongdoing
Lectura
Kana
ぞくしん
Romaji
zokushin
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 17 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12rebel
core
essential
curiosity
open-minded
innermost feelings
nuclear reactor core
vanity
taking great pains (to do)
sincerity
heartbreak