Significado de la Palabra 辟

昔は重い罪を犯すと辟せられることがあった。

むかしはおもいつみをおかすとへきせられることがあった。

Antiguamente, quienes cometían delitos graves podían recibir un castigo severo.

この国では古い辟が今も大切にされている。

このくにではふるいのりがいまたいせつにされている。

En este país, las leyes antiguas todavía son valoradas hoy en día.

役人は村人を辟して広場に集めた。

やくにんはむらびとをへきしてひろばにあつめた。

El funcionario convocó a los aldeanos para reunirse en la plaza.

閉ざされた門がゆっくりと辟いた。

とざされたもんがゆっくりとひらいた。

La puerta cerrada se abrió lentamente.

その証言は辟で、だれも信じなかった。

そのしょうげんはへきで、だれもしんじなかった。

Ese testimonio era falso, y nadie lo creyó.