Significado da Palavra 辟

昔は重い罪を犯すと辟せられることがあった。

むかしはおもいつみをおかすとへきせられることがあった。

Antigamente, quem cometia crimes graves podia receber uma punição severa.

この国では古い辟が今も大切にされている。

このくにではふるいのりがいまたいせつにされている。

Neste país, as leis antigas ainda são valorizadas até hoje.

役人は村人を辟して広場に集めた。

やくにんはむらびとをへきしてひろばにあつめた。

O funcionário convocou os moradores da aldeia para se reunirem na praça.

閉ざされた門がゆっくりと辟いた。

とざされたもんがゆっくりとひらいた。

O portão fechado se abriu lentamente.

その証言は辟で、だれも信じなかった。

そのしょうげんはへきで、だれもしんじなかった。

Aquele depoimento era falso, e ninguém acreditou nele.