Significado de la Palabra 迷う

まよう mayou

迷う se lee まよう (mayou) y significa perderse.

Significado

Español

perderse
extraviarse
dudar
vacilar
confundirse
dejarse tentar
encantarse
quedar cautivado

Inglés

to turn in one's grave
to give into temptation
to lose control of oneself
to lose one's way
to get lost
to be charmed
to be infatuated
to be captivated

Lectura

Kana

まよう

Romaji

mayou

Variantes de Escritura

紕うまよう mayou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Antónimos 悟る Rank 7473 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

迷路

めいろ

laberinto

inner ear

迷子

まいご

niño perdido

lost child

迷信

めいしん

superstición

superstition

迷い

まよい

confusión

inability to reach enlightenment

迷わす

まよわす

confundir

to puzzle

迷惑

めいわく

molestia

to be troubled (by)

迷宮

めいきゅう

laberinto

dungeon

迷彩

めいさい

camuflaje

camouflage

迷惑行為

めいわくこうい

comportamiento molesto

disruptive behaviour

迷宮入り

めいきゅういり

quedar sin resolver

going unsolved

迷案

めいあん

idea disparatada

seemingly good but ultimately stupid idea

迷惑防止条例

めいわくぼうしじょうれい

ordenanza contra las molestias públicas

anti-nuisance ordinance

Oraciones de Ejemplo

答えが多すぎて迷う。

こたえがおおすぎてまよう。

me confundo porque hay demasiadas respuestas.

彼はどこへ行っても道に迷う。

Adondequiera que iba, él se perdía.

君が迷うんじゃないかと心配だ。

Me temo que te perderás.

トムは地図がないと、いつも道に迷うんだよ。

Tom siempre se pierde si no lleva un mapa.

道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。

Lleva un mapa contigo por si te pierdes.

道に迷うといけないから、地図を持っていきなさい。

Lleva un mapa contigo por si te pierdes.

東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。

He oído que incluso los taxistas se pierden en Tokio a menudo.