Significado de la Palabra 通る

とおる tooru

通る se lee とおる (tooru) y significa penetrar.

Significado

Español

penetrar
llegar lejos
ser sabio
hacerse oír
hacerse entender
ser directo
resonar
ser comprendido

Inglés

to be straight (e.g. wood grain)
to be well-informed
to be wise
to carry (e.g. of a voice)
to reach far
to do ... completely
to do ... thoroughly
to get across (e.g. of one's point)

Lectura

Kana

とおる

Romaji

tooru

Variantes de Escritura

徹るとおる tooru
透るとおる tooru

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 4000 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

通じる

つうじる

ser entendido

to be honored

通り過ぎる

とおりすぎる

pasar de largo

to go past

通り掛かる

とおりかかる

pasar por casualidad

to happen to pass by

通り抜ける

とおりぬける

atravesar

to go through

通夜

つや

velatorio

all-night vigil over a body

通り

どおり

calle

Street

通行

つうこう

paso

common usage

通話

つうわ

llamada telefónica

counter for telephone calls of a set duration

通知

つうち

notificación

notification (on a smartphone, PC, etc.)

通学

つうがく

ir a la escuela

commuting to school

通行止め

つうこうどめ

calle cerrada

closure (of a road)

通す

とおす

hacer pasar

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

Oraciones de Ejemplo

この道は車がよく通る。

このみちはくるまがよくとおる。

Los coches pasan a menudo por este camino.