Significado de la Palabra 霜夜

Escuchar 霜

霜

しも

escarcha

frost

Escuchar 霜降り

霜降り

しもふり

marmoleado

(of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water

Escuchar 霜降月

霜降月

しもふりづき

undécimo mes lunar

eleventh lunar month

Escuchar 徹夜

徹夜

てつや

trasnochar

staying up all night

Escuchar 丙夜

丙夜

へいや

tercera guardia de la noche (aprox. 11 p.m. a 1 a.m.)

third division of the night (approx. 11pm to 1am)

Escuchar 逮夜

逮夜

たいや

víspera del funeral

eve of the anniversary of a person's death

Escuchar 丁夜

丁夜

ていや

cuarta división de la noche (1 a.m. a 3 a.m.)

fourth division of the night (approx. 1am to 3am)

Escuchar 聖夜

聖夜

せいや

Nochebuena

Christmas Eve

Escuchar 甲夜

甲夜

こうや

primera vigilia de la noche

first division of the night (approx. 7pm to 9pm)

Escuchar 水晶の夜

水晶の夜

すいしょうのよる

Kristallnacht

Kristallnacht (November 9-10, 1938)

Escuchar 如法暗夜

如法暗夜

にょほうあんや

oscuridad total

total (utter) darkness

Escuchar 即夜

即夜

そくや

la misma noche

on the same night