Significado de la Palabra 頼り

たより tayori

頼り se lee たより (tayori) y significa apoyo.

Significado

Español

  1. apoyo
  2. sustento
  3. dependencia

Inglés

  1. reliance
  2. dependence

Lectura

Kana

たより

Romaji

tayori

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 15718 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

頼む

たのむ

pedir

to entrust to

頼み

たのみ

solicitud

request

頼る

たよる

confiar en

to rely on

頼もしい

たのもしい

confiable

hopeful

頼りない

たよりない

poco fiable

worried

頼み込む

たのみこむ

rogar

to request earnestly

信頼

しんらい

confianza

reliance

信頼性

しんらいせい

fiabilidad

credibility

神頼み

かみだのみ

pedir ayuda a Dios

entreaty to a deity

依頼

いらい

solicitud

dependence

無頼

ぶらい

independiente

independent

依頼者

いらいしゃ

cliente

client

Oraciones de Ejemplo

10

こまったときはともだちをたよりなさい。

cuando tengas problemas, apóyate en tus amigos.

かれのことばはあまりたよりにならない。

sus palabras no son muy fiables.

このちずだけがたよりだ。

este mapa es lo único en lo que podemos confiar.

Cuento contigo.

Cuento con tu ayuda.

Dependemos de ti.

No dependas demasiado de otros.

Él es el hombre en el cual podés confiar.

Puedes confiar en él.

Puedes contar con ella.