Kanken 1
佇

Sens

Kanji 佇

apparence

apparence, allure, silhouette, s'attarder, s'arrêter

appearance, bearing, figure, linger, stop

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
たたず.む
Onyomi 音読み
チョ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
7
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
苧 • 坾 • 宁 • 竚 • 紵 • 羜 • 貯

Vocabulaire lié

4 entrées courantes

Affichage de 4 sur 4 entrées qui incluent ce kanji.

佇む

たたずむ

rester immobile un moment

to stand (still) a while

佇まい

たたずまい

apparence

appearance

佇み

たたずみ

moyens de subsistance

livelihood

佇立

ちょりつ

rester immobile

standing still

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は駅前に佇んでいた。

Il se tenait immobile devant la gare.

少女は窓辺に佇んで空を見ていた。

La jeune fille se tenait près de la fenêtre en regardant le ciel.

門の前でしばらく佇んだ。

Je me suis arrêté un moment devant le portail.

彼女は雨の中に佇み、迎えを待っていた。

Elle restait sous la pluie en attendant qu'on vienne la chercher.

古い寺が山あいにひっそりと佇んでいる。

Un vieux temple se dresse silencieusement dans les montagnes.