いそうじげん
dimension topologique
topological dimension
いそうしゃぞう
application topologique
topological mapping
phase velocity
いそうとうか
égalisation de phase
phase equalization
homeomorphism
いそうはいれつレーダー
radar à balayage électronique
phased-array radar
phase modulation recording
いそうへんいへんちょう
modulation par déplacement de phase
phase-shift keying
いそうへんちょう
modulation de phase
PM
いそうへんちょうきろく
enregistrement par modulation de phase
phase modulation recording
いそうへんちょうほうしき
modulation de phase
PM
いそうひずみ
distorsion de phase
phase distortion
いちエネルギー
énergie potentielle
potential energy
いちカーソル
curseur d'emplacement
location cursor
to take one's place
いちパラメタ
paramètre positionnel
positional parameter
いちベクトル
vecteur de position
position vector
いちをかえる
changer de position
to change the position of
いちかんかく
sens de l'orientation
sense of location
positioning
index hole
いちぎめじかん
temps de positionnement
positioning time
いちぎめてん
point de positionnement
position point
alignment
いちざひょう
coordonnées de position
position coordinates
place plate
positioning
いちじょうほう
informations de localisation
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
alignment
いちちょうせい
ajustement de position
justification
いちてんもんがく
astronomie de position
position astronomy
いちにゅうりょくそうち
dispositif de localisation
locator device
いちにんしき
reconnaissance de position
position recognition (in a device or system)
いでん
terres agricoles des nobles
farmland given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)
くらいだおれ
incapable d'assumer son rang
inability to live up to one's rank
いはい
tablette funéraire bouddhique
Buddhist mortuary tablet
いはいをけがす
déshonorer ses ancêtres
to disgrace one's ancestors
いはいじょ
lieu de la tablette funéraire
site of a Buddhist mortuary tablet
mortuary chapel
ranking
くらいまけ
être intimidé par le rang
being unable to live up to one's position
Japanese yew (Taxus cuspidata)
いっとうゆういせいとうせい
système à parti dominant
dominant-party system
いんじいち
position d'impression
column
exalted position
えいせいそくいシステム
système de navigation par satellite
satellite navigation system
えいせいりようそくいシステム
système de navigation par satellite
satellite navigation system
おうしゅうつうかたんい
unité de compte européenne
European Currency Unit
おういけいしょう
succession au trône
succession to the throne
おういけいしょうけん
droit de succession
right of succession
おういけいしょうしゃ
héritier du trône
heir to a throne
おんきょうていい
écholocalisation
echolocation
descendant
underflow
かいけたあふれひょうじ
indication de sous-débordement
underflow indication
かいダイアログ
dialogue subordonné
subordinate dialogue
かいバイト
octet le moins significatif
least significant byte
subgroup
providing the same function while being less effective (esp. in games)
かいごかんせい
rétrocompatibilité
downward compatibility
narrower term
かいさんしょう
référence subordonnée
subordinate reference
かいしけんしゅだん
testeur inférieur
lower tester
person of low rank or position
lower level
かいだせん
bas de l'ordre des batteurs
bottom of the (batting) order
かいのうかん
tronc cérébral inférieur
lower brainstem
かいはんちゅうか
sous-catégorisation
subcategorization
かいはんちゅうかげんり
principe de sous-catégorisation
subcategorization principle
かいはんちゅうかそせい
trait de sous-catégorisation
subcategorization feature
かいぶぶんもく
sous-arbre subordonné
subordinate subtree
subclass
subculture
subdialect
inferior mirage
lying down (of body)
かいてんいちかんち
détection de position rotative
rotational position sensing
かいてんいちけんしゅつ
détection de position rotative
rotational position sensing
かいてんいちけんしゅつきこう
mécanisme de détection de position rotative
RPS
かいてんじゅんい
niveau de rotation
rotational level
かいふくたいい
position latérale de sécurité
recovery position
rank
かくへんい
déplacement angulaire
angular displacement
かくゆういろん
théorie de l'avantage comparatif
theory of comparative advantage
がくいをさずける
décerner un diplôme
to award a degree
diploma
thesis
active site
northwest
system indicating court ranks by headgear colors (colours)
かんいじゅうにかい
système des douze rangs
first system to rank officials into 12 levels (603 CE)
office and rank
(logical) conversion (transposition of subject and predicate to form a new proposition)
contraposition
to whom it may concern
to whom it may concern
to whom it may concern
きほんそくていたんい
unité de mesure de base
basic measurement unit
base unit (metre, etc.)
exclusive cut (of meat)