Kanken 1
倡

Sens

Kanji 倡

acteur

acteur, prostituée, artiste, courtisane, entonner le premier, proposer le premier

actor, prostitute

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
とな.えるわざおぎ
Onyomi 音読み
ショウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
10
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
唱 • 菖 • 昌 • 娼 • 猖 • 淐 • 椙

Vocabulaire lié

5 entrées courantes

Affichage de 5 sur 5 entrées qui incluent ce kanji.

娼婦

しょうふ

harlot

唱和

しょうわ

chanter en chœur

cheering in chorus

娼楼

しょうろう

bordel

brothel

倡佯

しょうよう

errer

wandering

一唱三嘆

いっしょうさんたん

admiration sans fin

one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は若い頃、旅の一座で倡として舞台に立った。

Quand il était jeune, il est monté sur scène comme acteur dans une troupe itinérante.

古い記録には、町に多くの倡がいたとある。

D'anciens documents disent qu'il y avait beaucoup de prostituées dans cette ville.

祭りの夜、倡が笛に合わせて舞った。

La nuit du festival, une artiste a dansé au son de la flûte.

彼女は平和を倡える声を上げた。

Elle a élevé la voix pour défendre la paix.

師が最初に歌を倡え、弟子たちが続いた。

Le maître a entonné le chant le premier, puis les disciples ont suivi.