彼は足を痛めて、少し凲ながら歩いていた。
Il s’était blessé à la jambe et marchait en boitant légèrement.
Sens
ne pas pouvoir marcher correctement
ne pas pouvoir marcher correctement, boiter, être désaligné, se contredire
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 凲.
5 phrases de référence
彼は足を痛めて、少し凲ながら歩いていた。
Il s’était blessé à la jambe et marchait en boitant légèrement.
靴が合わないせいで、今日は一日中凲していた。
Comme ses chaussures n’étaient pas à sa taille, il n’a pas pu marcher correctement de la journée.
二人の説明は最初から凲していて、話がまとまらなかった。
Leurs explications se contredisaient dès le début, si bien que la discussion n’a mené à aucune conclusion.
図面と実際の寸法が凲している。
Le plan et les mesures réelles ne correspondent pas.
証言が互いに凲しているので、事実はまだはっきりしない。
Comme les témoignages se contredisent, les faits ne sont toujours pas clairs.