analytical
ぶんかいでんあつ
tension de décomposition
decomposition voltage
resolution
demarcation
ぶんかいせん
ligne de démarcation
line of demarcation
not within proper limits
partitive
ぶんかつウィンドウ
fenêtre fractionnée
split window
division bar
subplot
dividing line
ぶんかつとうち
diviser pour régner
divide and rule
ぶんかつとうちほう
méthode diviser pour régner
divide and conquer
ぶんかつひょう
tableau de contingence
contingency table
separate jurisdiction
ぶんまき
enroulement en parallèle
alternating-current winding
annex (to a building)
ぶんきえき
gare de bifurcation
junction
cladistics
railroad switch
clade
ぶんぎこうせいたい
structure de branchement
branch construct
cladogenesis
ぶんきせつぞく
connexion multipoint
multipoint connection
branch line
ぶんきよそく
prédiction de branchement
branch prediction
branch road
classification (of particles, using fluid resistance)
ぶんきょうかい
église succursale
branch temple or church
detached classroom
branch office
(electric) polarization
polarization
subdistrict
decentralization (of power)
ぶんけんちず
carte par préfecture
prefecture-by-prefecture map
detachment
detachment
social standing
rich man
ぶんげんめんしょく
licenciement administratif
dismissal on the grounds of unsuitability
spectrum
spectroscopy
spectroscope
spectrometer
ぶんこうこうどけい
spectrophotomètre
spectrophotometer
spectrometry
ぶんこうぶんせき
analyse spectroscopique
spectroscopic analysis
spectroscopy
thick
branch factory
dividing and uniting
counting by the minute (of a schedule, etc.)
laws established by daimyo applicable only in their own domain (during the Warring States period)
ぶんこつ
séparation des cendres
burying some of a person's ashes in separate places
ぶんさい
publication par épisodes
publishing part by part (e.g. in a magazine)
one's social standing
ぶんさんシーオーエム
Distributed Component Object Model
Distributed Component Object Model
ぶんさんディーオーエスこうげき
attaques par déni de service distribué
Distributed Denial of Service attacks
ぶんさんコロイド
colloïde de dispersion
dispersion colloid
ぶんさんコンピューティング
informatique distribuée
distributed computing
ぶんさんコンピューティングかんきょう
environnement de calcul distribué
Distributed Computing Environment
ぶんさんデータベース
base de données distribuée
distributed data base
ぶんさんデータしょり
traitement de données distribué
distributed data processing
decentralization
ぶんさんきょうちょうしょり
traitement coopératif distribué
distributed cooperative processing
distribution
ぶんさんがたデータベース
base de données distribuée
distributed database
ぶんさんがたデータベースかんりシステム
système de gestion de base de données distribuée
Distributed DataBase Management System
ぶんさんがたトランザクション
transaction distribuée
distributed transaction
blockchain
disperse system
ぶんさんしけんほう
méthode de test distribuée
distributed test method
dispersed phase
ぶんさんしょり
traitement distribué
distributed processing
ぶんさんしょりシステム
système de traitement réparti
distributed processing system
ぶんさんしょりかんきょう
environnement informatique distribué
DCE
ぶんさんず
diagramme de dispersion
dispersion diagram
ぶんさんせいぎょ
contrôle décentralisé
decentralized control
dispersiveness
dispersed phase
ぶんさんだいちょうぎじゅつ
technologie de registre distribué
distributed ledger technology
ぶんさんとうし
investissement diversifié
diversified investment
ぶんさんはいち
disposition distribuée
distributed, decentralized arrangement
ぶんさんばい
milieu de dispersion
dispersion medium
ぶんさんぶんせき
analyse de variance
analysis of variance
ぶんさんぶんせきほう
méthode d'analyse de variance
analysis of variance
ぶんさんほしょうりょうけいさんシート
feuille de calcul de compensation de dispersion
dispersion compensation calculation sheet
ぶんさんなまえかいせき
résolution de noms distribuée
distributed name resolution
(gen. of a woman) loving two or more partners without favour
arpeggio
ぶんさん
distribution de la communion
distribution (of bread and wine during Communion)
ぶんしイメージング
imagerie moléculaire
molecular imaging
ぶんしエレクトロニクス
électronique moléculaire
molecular electronics
ぶんしガストロノミー
gastronomie moléculaire
molecular gastronomy
ぶんしコロイド
colloïde moléculaire
molecular colloid
ぶんしシャペロン
chaperon moléculaire
molecular chaperone
ぶんしマーカー
marqueur moléculaire
molecular marker
ぶんしいでんがく
génétique moléculaire
molecular genetics
molecular cloud