Mots

Mots avec 励

Le kanji 励, qui signifie encourager, apparaît dans 47 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-47 sur 47

1/1 pages

奨励

しょうれい

encouragement

encouragement

激励

げきれい

encouragement

encouragement

励ます

はげます

encourager

to raise (one's voice)

励む

はげむ

s'efforcer

to work hard

励まし

はげまし

encouragement

encouragement

励み

はげみ

encouragement

encouragement

警覚策励

けいかくさくれい

bâton de zen

Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive zazen sitter)

激励演説

げきれいえんぜつ

discours d'encouragement

speech of encouragement

激励会

げきれいかい

rassemblement de soutien

encouragement rally

鼓舞激励

こぶげきれい

encouragement

encouragement

刻苦精励

こっくせいれい

travailler dur

being arduous

刻苦勉励

こっくべんれい

étude diligente

being arduous

策励

さくれい

inciter

urging

叱咤激励

しったげきれい

harangue

giving a loud pep talk

奨励金

しょうれいきん

subvention

subsidy

奨励賞

しょうれいしょう

prix d'encouragement

encouragement award

生産奨励

せいさんしょうれい

promotion de la production

manufacturing promotion

精を励ます

せいをはげます

s'efforcer

to make a great effort

精励

せいれい

diligence

diligence

精励恪勤

せいれいかっきん

assiduité au travail

assiduousness

声を励ます

こえをはげます

hausser la voix

to raise one's voice

他励

たれい

excitation indépendante

separate excitation

多光子励起

たこうしれいき

excitation multiphotonique

multiphoton excitation

努力奮励

どりょくふんれい

efforts acharnés

making strenuous efforts

督励

とくれい

encouragement

encouragement

奮励

ふんれい

efforts acharnés

strenuous efforts

奮励努力

ふんれいどりょく

efforts acharnés

making strenuous efforts

勉強に励む

べんきょうにはげむ

étudier avec acharnement

to work hard at one's lessons

勉励

べんれい

diligence

diligence

励み合い

はげみあい

émulation mutuelle

competition

励み合う

はげみあう

s'encourager mutuellement

to vie with another

励起

れいき

excitation

(electrical) excitation

励起状態

れいきじょうたい

état excité

excited state

励弧

れいこ

excitation d'arc

excitation

励行

れいこう

observation stricte

strict observance (of rules, regulations, etc.)

励磁

れいじ

excitation magnétique

excitation

励磁機

れいじき

excitateur

exciter

励磁損

れいじそん

perte par excitation

excitation loss

励磁電流

れいじでんりゅう

courant d'excitation

excitation current

励振

れいしん

excitation

excitation (drive)

励振管

れいしんかん

tube excitateur

exciter tube

励振器

れいしんき

excitateur

exciter (driver)

励振素子

れいしんそし

élément alimenté

driven element (antenna)

励精

れいせい

diligence

diligence

励声

れいせい

cris d'encouragement

shouts of encouragement

励声一番

れいせいいちばん

cri d'encouragement au moment critique

giving cries of encouragement at a critical moment

励声叱咤

れいせいしった

cris d'encouragement

cries of encouragement