匰は祖先の位牌を納めるための箱だ。
C'est une boîte utilisée pour conserver les tablettes commémoratives des ancêtres.
匰
Sens
Kanji 匰
boîte pour tablettes commémoratives des ancêtres
boîte pour tablettes commémoratives des ancêtres, récipient pour plaques mémorielles ancestrales
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 匰.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い社の奥に、木で作られた匰が置かれていた。
Au fond de l'ancien sanctuaire, il y avait une boîte en bois pour des tablettes commémoratives.
その匰には代々の家族の位牌が大切に収められている。
Dans cette boîte, les tablettes commémoratives de la famille sur plusieurs générations sont conservées avec soin.
祭りの前に、匰をきれいに拭いて祭壇に運んだ。
Avant la cérémonie, ils ont bien essuyé la boîte et l'ont portée à l'autel.
資料によれば、匰は宗廟で用いられる器の一種だった。
D'après les documents, c'était un type de récipient utilisé dans un sanctuaire ancestral.