semi-manual (e.g. manufacture)
half a man
はんじんはんじゅう
mi-homme mi-bête
half-human, half-beast
half asleep
はんすいはんせい
entre le sommeil et l'éveil
half asleep and half awake
haploidy
haploid (organism, cell, etc.)
はんすうちしりょう
dose létale médiane
median lethal dose
はんすうひっちゅうかい
erreur circulaire probable
circular error probability (measure of missile accuracy)
half century
semi-
half-integer
half death
はんなまがし
confiseries mi-cuites
semiperishable sweets
はんせいはんすい
entre le sommeil et la veille
half awake and half asleep
cutting in half
half a piece
はんきっぷ
billet à demi-tarif
half-price ticket
semi-submersible
はんぞう
bassine à deux anses
basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands
half-game consisting of an east and south round
half-track (vehicle)
はんそでシャツ
chemise à manches courtes
short-sleeved shirt
はんだいとうりょうせい
régime semi-présidentiel
semi-presidential system
syllable with a "p" sound (in Japanese)
handakuten
handakuten
semisimple
considerable
to a great extent
odd job
halfwit
odd piece
はんちでんりょくはば
largeur de faisceau à mi-puissance
half power beamwidth (also 3dB beamwidth)
はんちはんかい
connaissance superficielle
superficial knowledge
semibasement
half sole
はんなが
chaussures montantes
fairly high shoes
はんながぐつ
bottes à mi-hauteur
fairly high shoes
semi-major axis
half line
wake
half demolished
はんていしん
demie longueur de bateau
half a boat length
half the sky
はんてんぼく
tulipier de Virginie
tulip tree (Liriodendron tulipifera)
soldering iron
はんだフィレット
joint de soudure
solder fillet
halfway
はんとうけい
coréen résidant au japon
Korean living in Japan
peninsular country (e.g. Italy, Korea)
Korean (person)
はんとうかがたえきしょう
cristaux liquides semi-transmissifs
semi-transmissive liquid crystal
はんとうかがたえきしょうディスプレー
écran à cristaux liquides semi-transmissif
semi-transmissive liquid crystal display
はんとうかがたえきしょうパネル
panneau à cristaux liquides semi-transmissif
semi-transmissive liquid crystal panel
semipermeability
はんとうまく
membrane semi-perméable
semipermeable membrane
semi-transparent
はんとうめいたい
corps semi-transparent
semitransparent body
はんどうせい
vie commune partielle
almost living together
はんどうたいウエハ
tranche de semi-conducteur
semiconductor wafer
はんどうたいディスク
disque semi-conducteur
semiconductor disk
はんどうたいレーザー
laser à semi-conducteur
laser diode
はんどうたいそし
dispositif semi-conducteur
semiconductor device
half a ri (measure of length)
bottlenose dolphin
semi-independent
half duplex
はんにじゅうつうしん
communication semi-duplex
half-duplex transmission
はんにじゅうでんそう
transmission semi-duplex
half-duplex transmission
semiannually
はんのうはんぎょ
mi-agricole mi-pêcheur
half-agricultural and half-fishing (village or economy)
haplodiploidy
はんぱく
cheveux poivre et sel
grizzled hair
semi-invalid
half tribe
semifeudalism
half-width cloth (approx. 18 cm)
half-width obi (kimono sash)
half minute
halfsies
はんぶんじょうだん
à moitié en plaisantant
(talking in a) half-joking manner
feigned ignorance
はんへいさしき
système semi-fermé
semiclosed system
はんへいさしきリブリーザー
recycleur semi-fermé
semiclosed rebreather
pounded fish cake
はんがえし
retour de la moitié d'un cadeau
returning half of a consolatory or celebratory gift
はんがえしぬい
demi-point arrière
half backstitch
はんぶ
ancienne unité de surface agraire
unit of land area (orig. 595.044 m^2)
half step
semivowel
form of martial art using a short cane staff
semi-erection
はんめんしき
vague connaissance
slight acquaintance
half blind
blindness
half a point (esp. in go)
half-open eyes
midnight
half-nakedness