Mots

Mots avec 半

Le kanji 半, qui signifie moitié, apparaît dans 425 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 425

3/5 pages

半可

はんか

insuffisance

insufficiency

半可臭い

はんかくさい

bête

foolish

半可通

はんかつう

connaissances superficielles

superficial knowledge

半夏

はんげ

pinellia ternata

crow dipper (Pinellia tuber)

半夏生

はんげしょう

saurure de chine

Chinese lizard's tail (Saururus chinensis)

半過去

はんかこ

imparfait

imperfect tense

半解

はんかい

compris à moitié

only half understood

半開

はんかい

entrouvert

half-open

半開き

はんびらき

entrouvert

partly open

半開国

はんかいこく

pays sous-développé

underdeveloped country

半格

はんかく

demi-cadratin

en quad

半角

はんかく

caractères à demi-chasse

half-width characters (e.g. romaji)

半角カタカナ

はんかくカタカナ

katakana à demi-chasse

half-width katakana

半角カナ

はんかくカナ

kana à demi-chasse

half-width kana

半角スペース

はんかくスペース

espace demi-chasse

half-width space

半角ローマ字

はんかくローマじ

caractère romain à demi-chasse

half-width Roman character

半角英数字

はんかくえいすうじ

caractère alphanumérique à demi-chasse

half-width alphanumeric character

半角数字

はんかくすうじ

chiffre à demi-chasse

half-width digit

半角文字

はんかくもじ

caractère à demi-chasse

half-width character

半革装丁

はんかわそうてい

reliure demi-cuir

half-leather binding

半割

はんざき

salamandre géante du japon

Japanese giant salamander (Andrias japonicus)

半乾き

はんかわき

à moitié sec

half dry

半乾燥

はんかんそう

semi-aride

semi-arid

半官的

はんかんてき

semi-officiel

semiofficial

半官報

はんかんぽう

journal semi-officiel

semiofficial paper

半間

はんげん

demi ken

half a ken (3 shaku, approx. 0.91 m)

半間

はんま

idiot

idiot

半眼

はんがん

les yeux mi-clos

with eyes half-closed

半眼で

はんがんで

d'un œil mi-clos

with a half-opened eye

半顔

はんがん

la moitié du visage

half the face

半顔メイク

はんがおメイク

maquillage sur la moitié du visage

half-face makeup

半季

はんき

demi-saison

half of a season

半規管

はんきかん

canal semi-circulaire

semicircular canal (of the inner ear)

半貴石

はんきせき

pierres fines

semiprecious stones

半休

はんきゅう

demie journée de congé

half-holiday

半弓

はんきゅう

petit arc

small bow

半泣き

はんなき

sur le point de pleurer

being about to cry

半球形

はんきゅうけい

hémisphère

hemisphere

半魚人

はんぎょじん

triton

merman

半狂乱

はんきょうらん

à moitié fou

half-crazed

半玉

はんぎょく

apprentie geisha

geisha apprentice

半玉

はんたま

demi-portion de nouilles

half portion of noodles or fried rice

半衿

はんえり

col de kimono

neckpiece (on a kimono)

半襟

はんえり

col de kimono

quality collar for an under kimono

半金

はんきん

moitié du montant

half the amount

半句

はんく

mot bref

brief word

半靴

はんぐつ

souliers bas

informal riding shoes without an ankle strap

半月刊

はんげっかん

bimensuel

semimonthly (publication)

半月形

はんげつけい

semi-circulaire

semicircular

半月板

はんげつばん

ménisque

meniscus

半月弁

はんげつべん

valve semilunaire

semilunar valve

半券

はんけん

souche

stub (of a ticket)

半建て

はんだて

à moitié construit

half-erect (e.g. building)

半減期

はんげんき

demi-vie

half life

半減算器

はんげんさんき

demi-soustracteur

half subtractor

半舷上陸

はんげんじょうりく

permission pour la moitié de l'équipage

half watch ashore

半固体

はんこたい

semi-solide

semisolid

半股引き

はんももひき

sous-vêtement long s'arrêtant au genou

knee underwear

半語

はんご

demi-mot

half-word

半光沢

はんこうたく

semi-brillant

semigloss

半光沢紙

はんこうたくし

papier semi-brillant

semi-gloss paper

半口

はんくち

demi-part

half share

半合成

はんごうせい

semi-synthétique

semi-synthetic

半合成繊維

はんごうせいせんい

fibre semi-synthétique

semi-synthetic fiber

半国

はんごく

demi-province

half a kuni (province)

半裁

はんさい

couper en deux

cutting in half

半在宅勤務

はんざいたくきんむ

travail hybride

hybrid working environment

半作

はんさく

demi-récolte

half crop

半索動物

はんさくどうぶつ

hémichordé

hemichordate (any worm of phylum Hemichordata)

半索動物門

はんさくどうぶつもん

Hemichordata

Hemichordata (phylum of marine deuterostomes)

半殺し

はんごろし

à moitié mort

half killed

半死

はんし

à moitié mort

half-dead

半死半生

はんしはんしょう

plus mort que vif

all but dead

半紙本

はんしぼん

format de livre japonais (hanshibon)

Japanese book size (approx. 17.5cm by 25cm)

半時

はんとき

demie-heure

an hour

半時間

はんじかん

demi-heure

half an hour

半自治

はんじち

semi-autonomie

semi-autonomy

半自動

はんじどう

semi-automatique

semi-automatic

半自動小銃

はんじどうしょうじゅう

fusil semi-automatique

semiautomatic (gun)

半自明解

はんじめいかい

solution semi-triviale

semi-trivial solution

半煮え

はんにえ

à moitié cuit

half-boiled

半獣

はんじゅう

mi-homme mi-bête

half-human and half-beast

半獣神

はんじゅうしん

satyre

goat-god

半熟卵

はんじゅくたまご

œuf à la coque

soft boiled egg

半熟練工

はんじゅくれんこう

ouvrier semi-qualifié

semiskilled worker

半順序集合

はんじゅんじょしゅうごう

ensemble partiellement ordonné

partially ordered set

半宵

はんしょう

minuit

midnight

半焼け

はんやけ

à moitié brûlé

half-burnt

半笑い

はんわらい

demi-sourire

faint smile

半鐘

はんしょう

cloche d'incendie

fire alarm

半鐘泥棒

はんしょうどろぼう

personne très grande

very tall person

半畳

はんじょう

demi-tatami

half tatami mat

半畳を打つ

はんじょうをうつ

interrompre

to interrupt

半畳を入れる

はんじょうをいれる

interrompre

to interrupt

半色

はしたいろ

pourpre clair

mid-bright purple

半神

はんしん

demi-dieu

demigod

半身

はんみ

position de profil

stance with legs in an L-shape, with one leg bent in front and other extended behind (martial arts, traditional theater)

半身像

はんしんぞう

buste

half-length statue or portrait

半身麻痺

はんしんまひ

hémiplégie

hemiplegia (paralysis on one side of the body)

半身浴

はんしんよく

bain à mi-corps

half body bathing