monogamy
single-seated plane
single-seated
sitting alone
single cell
たんさいぼうせいぶつ
organisme unicellulaire
unicellular organism
single-drug
monotherapy
single crop
monad
monocotyledon
たんしようしょくぶつ
monocotylédone
monocotyledon
monadism
single yarn (in spinning)
cut sheet (paper)
singles (tennis, badminton, etc.)
individual character
simple system
simple volcano
たんしきがっきゅう
classe à niveau unique
single-grade (classroom)
たんしきぼき
comptabilité en partie simple
single-entry bookkeeping
たんしゃ
application injective
injection
たんしゃしょうけい
système cristallin monoclinique
monoclinic crystal system
two-wheeled motor vehicle
single column (in marching)
たんじゅうじん
formation en colonne
single line (of ships)
Indian file
たんじゅんコマンド
commande simple
simple command
たんじゅんタンパクしつ
protéine simple
simple protein
たんじゅんにいえば
pour faire simple
simply put
たんじゅんヘルペスウイルス
virus de l'herpès simplex
herpes simplex virus
たんじゅんマトリックスほうしき
matrice passive
passive matrix LCD
たんじゅんおんせん
source thermale simple
simple hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals)
たんじゅんかいそう
hiérarchie simple
mono-hierarchy
たんじゅんかんしょうほう
mise en mémoire tampon simple
simple buffering
simple type
simple calculation
simple word
たんじゅんさいせいさん
reproduction simple
simple reproduction
simple work
simple lipid
たんじゅんじっこうぶん
instruction d'exécution simple
action statement
たんじゅんしょうにん
acceptation pure et simple
unconditional acceptance (of an inheritance)
たんじゅんじょうけん
condition simple
simple condition
simplicity
たんじゅんせっしょくこうか
effet de simple exposition
mere exposure effect
たんじゅんせん
source thermale simple
simple hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals)
たんじゅんそぼく
simple et naturel
plain and simple
たんじゅんとうほへんかん
changement de pied simple
simple change (horse gait)
たんじゅんめいかい
simple et clair
simple and clear
たんじゅんりっぽうこうし
réseau cubique simple
simple cubic lattice
たんじゅんれんけつしょりていぎ
définition de lien simple (traitement)
simple link (process definition)
たんじゅんろうどう
travail non qualifié
unskilled labor
herpes simplex
win bet (bet which predicts the winner of a race)
たんしょうてんレンズ
objectif à focale fixe
fixed focal length lens
singular
たんしょくビーム
faisceau monoénergétique
monoenergetic beam (particle physics)
たんしょくが
peinture monochrome
monochrome picture
たんしょっこう
lumière monochromatique
monochromatic light
たんしんしつ
cœur univentriculaire
univentricular heart
たんしんどう
mouvement harmonique simple
simple harmonic motion
unmarried person
たんしんじゅう
fusil à canon simple
single-barreled gun
たんしんせたい
ménage d'une seule personne
single-person household
たんしんふにんしゃ
employé muté sans sa famille
employee posted away from their family
たんおし
fan d'un seul membre
(being a) fan of a single member of a music group (esp. idol group)
singular form
singular form (of a noun)
unisexual
unisexual flower
parthenogenesis
monophysitism (theology)
monophysitism (theology)
たんせいかざん
volcan monogénique
monogenetic volcano
single-precision
たんせいどふどうしょうすうてんすう
nombre à virgule flottante en simple précision
single precision floating point number
simple link
たんせんうんてん
exploitation à voie unique
single-track operation
たんせんしきかいせん
ligne unifilaire
single-wire line
local labor union
monolayer
embedded testing
haploid phase
single mounting
single-mounted gun (naval turret, tank, etc.)
first or solo run in a race (grand prix, horse race, etc.)
base hit
unit test
unit test
たんたいふくたい
complexe simplicial
simplicial complex
unlined sash
single pregnancy
single authorship (of a book, paper, etc.)
たんちょうかんすう
fonction monotone
monotone function
たんちょうげんしょう
décroissance monotone
monotonic decrease
たんちょうげんしょうすうれつ
suite monotone décroissante
monotonically decreasing sequence
たんちょうしゃぞう
application monotone
monotonic mapping
monotonicity
たんちょうぞうか
croissance monotone
monotonic increase