Mots

Mots avec 号

Le kanji 号, qui signifie surnom, apparaît dans 570 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 570

5/6 pages

着番号

きばんごう

numéro de téléphone entrant

incoming (phone) number

注音符号

ちゅういんふごう

bopomofo

Bopomofo

注文番号

ちゅうもんばんごう

numéro de commande

order number

調号

ちょうごう

armure

key signature

長音符号

ちょうおんふごう

symbole de voyelle longue

long vowel symbol

追加記号

ついかきごう

signe d'addition

addition sign

追号

ついごう

nom posthume

name given to the deceased

追跡記号

ついせききごう

symbole de suivi

tracking symbol

追跡番号

ついせきばんごう

numéro de suivi

tracking number (e.g. for orders)

通し番号

とおしばんごう

numéro de série

serial number

通貨記号

つうかきごう

symbole monétaire

currency sign

低音部記号

ていおんぶきごう

clé de fa

bass clef

停止信号

ていししんごう

signal d'arrêt

stop signal

適応的差分パルス符号変調

てきおうてきさぶんパルスふごうへんちょう

modulation par impulsos et codage différentiel adaptatif

adaptive differential pulse-code modulation

適応変換符号化

てきおうへんかんふごうか

codage par transformée adaptative

Adaptive Transform Coding

天気記号

てんききごう

symbole météorologique

weather symbol

転置式暗号

てんちしきあんごう

chiffre de transposition

transposition cipher

伝票番号

でんぴょうばんごう

numéro de bon

order number

電気信号

でんきしんごう

signal électrique

electrical signal

電信略号

でんしんりゃくごう

adresse télégraphique

telegraphic address

当選番号

とうせんばんごう

numéro gagnant

winning number (e.g. in lottery)

等号

とうごう

signe égal

equals sign

同期信号

どうきしんごう

signal de synchronisation

synchronous idle

同符号

どうふごう

de même signe

(of) matching sign

道号

どうごう

nom de dharma

monk's self-chosen pseudonym

特集号

とくしゅうごう

numéro spécial

special number

特大号

とくだいごう

numéro spécial agrandi

special enlarged (bumper) issue

特定記号

とくていきごう

identifiant

identifier

特別号

とくべつごう

numéro spécial

special number

内線番号

ないせんばんごう

numéro de poste

extension number

二号さん

にごうさん

maîtresse

mistress

日本記号学会

にっぽんきごうがっかい

Association japonaise d'études sémiotiques

Japanese Association for Semiotic Studies

入力信号

にゅうりょくしんごう

signal d'entrée

incoming signal

任意信号

にんいしんごう

signal optionnel

optional

認証番号

にんしょうばんごう

numéro d'identification

identification number

納税者証明番号

のうぜいしゃしょうめいばんごう

numéro d'identification fiscale

tax identification number

納税者番号

のうぜいしゃばんごう

numéro d'identification du contribuable

taxpayer identification number (in the US, Germany, etc.)

波線符号

はせんふごう

tilde

tilde

俳号

はいごう

pseudonyme de poète de haïku

pseudonym of a haiku poet

博士号

はくしごう

doctorat

doctor's degree

拍子記号

ひょうしきごう

signature rythmique

time signature

八進細分記号

はちしんさいぶんきごう

dispositif d'octave

octave device

発音記号

はつおんきごう

symbole phonétique

phonetic symbol

発音区別符号

はつおんくべつふごう

signe diacritique

diacritical mark

発光信号

はっこうしんごう

signal lumineux

flash signal (e.g. between ships)

発信者識別番号

はっしんしゃしきべつばんごう

identifiant de l'appelant

call ID

判断記号

はんだんきごう

symbole de décision

decision symbol

反復記号

はんぷくきごう

signe de répétition

repeat sign

番号案内

ばんごうあんない

renseignements téléphoniques

directory assistance

番号記号

ばんごうきごう

signe numéro

number sign

番号継続制

ばんごうけいぞくせい

portabilité du numéro

(mobile phone) number portability (introduced to Japan in October 2005)

番号計画

ばんごうけいかく

plan de numérotation

numbering plan

番号札

ばんごうふだ

étiquette numérotée

numbered tag

番号帳

ばんごうちょう

annuaire téléphonique

directory or book of numbers (e.g. telephone nos)

番号通話

ばんごうつうわ

appel numéro à numéro

station-to-station (comms)

秘密鍵暗号

ひみつかぎあんごう

cryptographie à clé secrète

secret key cryptography

秘密鍵暗号方式

ひみつかぎあんごうほうしき

système de cryptographie à clé secrète

secret key cryptosystem

非常信号

ひじょうしんごう

signal d'urgence

alarm

非対称鍵暗号

ひたいしょうかぎあんごう

cryptographie à clé asymétrique

asymmetric key cryptography

非番号制コマンド

ひばんごうせいコマンド

commandes non numérotées

unnumbered commands

非番号制レスポンス

ひばんごうせいレスポンス

réponses non numérotées

unnumbered responses

表号

ひょうごう

symbole

symbol

廟号

びょうごう

nom de mausolée

name given to a mausoleum (or shrine, etc.)

不等号

ふとうごう

signe d'inégalité

less-than sign or greater-than sign (< or >)

符号づけ

ふごうづけ

codage

encoding (act of encoding a signal)

符号ひずみ

ふごうひずみ

distorsion de signal

signal distortion

符号ビット

ふごうビット

bit de signe

sign bit

符号フラグ

ふごうフラグ

indicateur de signe

sign flag

符号位置

ふごういち

position de signe

sign position

符号化

ふごうか

encodage

encoding

符号化10進

ふごうかじっしん

décimal codé

coded decimal

符号化10進法

ふごうかじっしんほう

notation décimale codée

coded decimal notation

符号化画像

ふごうかがぞう

image codée

coded image

符号化形式

ふごうかけいしき

forme codée

coded form

符号化情報種別

ふごうかじょうほうしゅべつ

type d'information codée

Encoded Information Type

符号化表現

ふごうかひょうげん

représentation codée

coded representation

符号化文字集合

ふごうかもじしゅうごう

jeu de caractères codés

coded character set

符号化方式

ふごうかほうしき

méthode d'encodage

encoding method

符号解読

ふごうかいどく

décodage

decoding

符号拡張

ふごうかくちょう

extension de code

code extension

符号間干渉

ふごうかんかんしょう

interférence entre symboles

ISI

符号器

ふごうき

encodeur

encoder

符号系名

ふごうけいめい

nom de système de code

alphabet-name

符号語

ふごうご

mot de code

codeword

符号誤り率

ふごうあやまりりつ

taux d'erreur de code

(code) error rate

符号集合

ふごうしゅうごう

jeu de caractères

code set

符号集合位置

ふごうしゅうごういち

position du jeu de codes

code set position

符号数字

ふごうすうじ

chiffre de signe

sign digit

符号体系

ふごうたいけい

système de codage

code

符号短縮法

ふごうたんしゅくほう

méthode de compactage

compaction method

符号点

ふごうてん

point de code

code point (in a character set)

符号反転機能

ふごうはんてんきのう

fonction de changement de signe

sign change function

符号表

ふごうひょう

table des codes

code table

符号付き

ふごうつき

signé

signed

符号分割多元接続

ふごうぶんかつたげんせつぞく

accès multiple par répartition en code

code division multiple access

符号分割多元接続方式

ふごうぶんかつたげんせつぞくほうしき

accès multiple par répartition en code

CDMA

符号分割多重

ふごうぶんかつたじゅう

accès multiple par répartition en code

CDMA

符号文字

ふごうもじ

caractère de signe

sign character

符号変換器

ふごうへんかんき

convertisseur de signal

signal converter

符号無し

ふごうなし

non signé

unsigned