Mots

Mots avec 咲

Le kanji 咲, qui signifie fleurir, apparaît dans 42 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-42 sur 42

1/1 pages

笑い

わらい

smile

笑う

わらう

rire

to laugh

遅咲き

おそざき

floraison tardive

late blooming (flower, talent)

咲き乱れる

さきみだれる

fleurir en profusion

to bloom in profusion

咲く

さく

fleurir

to rise up (of breaking waves)

返り咲き

かえりざき

retour en force

comeback (e.g. in business)

早咲き

はやざき

floraison précoce

early blooming

咲き誇る

さきほこる

être en pleine floraison

to be in full bloom

一花咲かせる

ひとはなさかせる

avoir son heure de gloire

to flourish briefly (esp. before retiring or stopping)

花が咲く

はながさく

fleurir

to experience a golden age

花を咲かせる

はなをさかせる

faire fleurir

to become successful and well known

花咲く

はなさく

fleurir

to bloom

花咲蟹

はなさきがに

crabe royal bleu

blue king crab

狂い咲き

くるいざき

floraison hors saison

off-season flowering

狂い咲く

くるいざく

fleurir hors saison

to bloom out of season

五分咲き

ごぶざき

mi-floraison

half-florescent

巧笑

こうしょう

rire forcé

courteous laughter

咲かせる

さかせる

faire fleurir

to make bloom

咲きこぼれる

さきこぼれる

fleurir abondamment

to bloom all over

咲きそろう

さきそろう

être en pleine floraison

to be in full bloom

咲き残る

さきのこる

rester en fleur

to bloom late

咲き始める

さきはじめる

commencer à fleurir

to begin blooming

咲き出す

さきだす

commencer à fleurir

to begin to bloom

咲き初める

さきそめる

commencer à fleurir

to begin to blossom

咲き渡る

さきわたる

fleurir partout

to bloom over a wide area

咲き匂う

さきにおう

fleurir magnifiquement

to be in beautiful full bloom

咲き分け

さきわけ

floraison bigarrée

variegated flowering

桜咲く

さくらさく

réussir un examen

to pass an exam

四季咲き

しきざき

fleurissant en toutes saisons

blooming in each season

死んで花実が咲くものか

しんではなみがさくものか

la vie est plus précieuse que la mort

once you're dead, that's it

室咲き

むろざき

culture de fleurs en serre

hothouse flower cultivation

わらい

mdr

LOL

数咲き蓬

かずざきよもぎ

armoise japonaise

Japanese mugwort (Artemisia princeps)

早花咲月

さはなさづき

troisième mois lunaire

third lunar month

二度咲き

にどざき

seconde floraison

second blooming

八重咲き

やえざき

fleur double

double blossom

返り咲く

かえりざく

refleurir

to come back

穂咲の総藻

ほざきのふさも

myriophylle en épi

Eurasian water milfoil (Myriophyllum spicatum)

穂咲下野

ほざきしもつけ

spirée à feuilles de saule

Spiraea salicifolia (species of spirea)

話に花が咲く

はなしにはながさく

s'animer (conversation)

to reminisce

話に花を咲かせる

はなしにはなをさかせる

animer la conversation

to engage in lively conversation

炒り豆に花が咲く

いりまめにはながさく

l'impossible se produit

to come alive (once again)