走った後、彼は喁して言葉が出なかった。
Après avoir couru, il était tellement haletant qu'il ne pouvait pas parler.
Sens
haletant
haletant, bouche d'un poisson à la surface de l'eau
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 喁.
5 phrases de référence
走った後、彼は喁して言葉が出なかった。
Après avoir couru, il était tellement haletant qu'il ne pouvait pas parler.
暑さで犬が喁している。
Le chien halète à cause de la chaleur.
池の鯉が水面で喁していた。
La carpe dans l'étang ouvrait et fermait la bouche à la surface de l'eau.
酸素が足りないのか、魚が喁して集まってきた。
Peut-être par manque d'oxygène, les poissons se sont rassemblés en ouvrant et fermant la bouche à la surface.
坂を登り切った彼女は、しばらく喁していた。
Après être arrivée en haut de la pente, elle a haleté un moment.