JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 堵

clôture

clôture, enceinte, rambarde

enclosure, fence, railing

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かき
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

clôture

fence

堵に安んずる

とにやすんずる

vivre en paix

to live in peace (of the people)

堵の如し

とのごとし

en foule

in crowds (of spectators)

堵列

とれつ

rangée de personnes

row of people lined up

屠殺

とさつ

abattage d'animaux

slaughter (of animals for meat)

安堵

あんど

vivre en sécurité derrière des murs

living safely surrounded by walls

本領安堵

ほんりょうあんど

confirmation de la propriété héréditaire

recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods)

安堵感

あんどかん

soulagement

sense of relief

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

古い屋敷を囲むは、ところどころ崩れている。

La clôture qui entoure l'ancienne demeure s'est effondrée par endroits.

村の外れに、土でできたが今も残っている。

À l'entrée du village, cette clôture de terre subsiste encore.

子どもがを乗り越えて庭に入った。

L'enfant a escaladé la clôture et est entré dans la cour.

その家は低いで道と仕切られている。

Cette maison est séparée de la route par une clôture basse.

風よけのために、畑のまわりにを巡らせた。

Ils ont installé une clôture autour du champ pour couper le vent.