Kanken 1
塒

Sens

Kanji 塒

poulailler

poulailler, perchoir, nid d'oiseau, spirale

hen coop, roost, spiral

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
とぐろとやねぐら
Onyomi 音読み
シジ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
13
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
時 • 蒔 • 榯 • 鰣 • 溡 • 嵵

Vocabulaire lié

3 entrées courantes

Affichage de 3 sur 4 entrées qui incluent ce kanji.

とぐろを解く

とぐろをほどく

se dérouler

to uncoil itself

とぐろを巻く

とぐろをまく

s'enrouler

to coil itself (e.g. a snake)

塒

とぐろ

spirale

coil

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

夕方になると鶏が塒に戻る。

À la tombée du soir, les poules retournent au poulailler.

裏庭に小さな塒を建てた。

Nous avons construit un petit poulailler dans le jardin derrière la maison.

鳥たちは日が暮れる前に塒を探し始めた。

Les oiseaux ont commencé à chercher un perchoir avant la tombée de la nuit.

古い木の穴がふくろうの塒になっている。

Un trou dans le vieil arbre sert de perchoir à la chouette.

山道で見つけた小屋は旅人の塒にもなった。

La cabane trouvée sur le chemin de montagne a aussi servi d'abri aux voyageurs.