change
picture that changes as one folds or cuts it (e.g. from a picture of a smiling man to a man with a frown)
(game of) tag in which the tagged player becomes "it"
かわりちょうざめ
esturgeon stérlet
sterlet (Acipenser ruthenus)
unusual onsen bath (e.g. with flowers and fruit placed in the water)
not able to change
able to change
fancy pattern
かわればかわる
complètement changé
completely changed
へんあつ
transformation de tension
transformation (of a current)
transformer
へんあつじょ
sous-station électrique
transformer substation
change of position
へんいセンサ
capteur de déplacement
displacement sensor
へんいけい
indicateur de déplacement
displacement sensor
へんいせいぎょ
contrôle de déplacement
displacement controlled
へんいでんりゅう
courant de déplacement
displacement current
change
virus variant
mutant strain
へんいがたクロイツフェルトヤコブびょう
nouveau variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob
new variant Creutzfeld-Jakob disease
variation
mutagen
mutagenicity
mutant strain
mutant
domain
へんおんどうぶつ
animal à sang froid
poikilotherm
incarnation
modulation symbol (flat, sharp, etc.)
variation
へんかりょう
quantité de changement
variation
change
translative
へんかくかつよう
conjugaison irrégulière
irregular conjugation (declension, inflection)
へんかくき
période de grand changement
time of great change
variable annuity
へんがくほけん
assurance variable
variable insurance
へんかんパイプライン
pipeline de transformation
transformation pipeline
へんかんプログラム
programme de conversion
conversion program
へんかんミス
erreur de conversion
selecting the wrong kanji (when typing)
converter
へんかんきのう
fonction de conversion
conversion function
へんかんきんし
interdiction de conversion
conversion prohibition
へんかんこうほ
candidat de conversion
conversion candidate (in an input method editor)
(something) converted
へんかんずみひょうじ
indication de conversion effectuée
converted indication
pickup
へんかんしょ
station de conversion
conversion station (power, frequency)
へんかんせいど
précision de conversion
converted precision
making a funny face
へんきょくてん
point d'inflexion
inflection point
variety
へんけいゴマ
mise en page de cases irrégulière
arbitrary panel layout
へんけいかんすう
fonction de transformation
transformational function
へんけいきそく
règle de transformation
transformational rule
myxomycete
へんけいぐしょうこうぶん
syntaxe concrète variante
variant concrete syntax
へんけいしゅうはすうへんちょうきろく
enregistrement par modulation de fréquence modifiée
modified frequency modulation recording
osteoarthritis
へんけいせいこかんせつしょう
coxarthrose
coxarthrosis
へんけいせいしつかんせつしょう
gonarthrose
gonarthrosis
へんけいせいせいとうごろん
syntaxe générative transformationnelle
transformational generative syntax
へんけいせいせいぶんぽう
grammaire générative transformationnelle
transformational generative grammar
plasmodium (form within the life cycle of myxomycete slime molds)
the amoeba
へんけいぶもん
composante transformationnelle
transformational component
へんけいぶんぽう
grammaire transformationnelle
transformational grammar
phantasmagoric
being protean and elusive
unusual event
variable star
へんこうセット
ensemble de modifications
changeset
へんこういきダンプ
vidage de zone modifiée
change dump
modifiable
unchangeable
へんこうりれき
historique des modifications
change log
variable
accident
へんししゃ
victime de mort non naturelle
person who died an unnatural death
へんしたい
cadavre d'une mort non naturelle
body of a person who died an unnatural death
accident
conversion
degenerate
rejuvenating water
(taxonomical) variety
へんしょう
changement de la nature d'une maladie
change in the nature of a disease
へんしんベルト
ceinture de transformation
super hero belt
へんしんがんぼう
désir de métamorphose
obsession with changing one's appearance
へんしんたん
récit de métamorphose
story featuring metamorphosis
veering
へんすうせってい
initialisation de variable
variable initialization
へんすうせんげん
déclaration de variable
variable declaration
へんすうちかん
substitution de variable
variable substitution
variable name
へんせいアルコール
alcool dénaturé
denatured alcohol
へんせいいしきじょうたい
état modifié de conscience
trance
denaturant
へんせいしっかん
maladie dégénérative
degenerative disease
modified starch