変化
へんか
perubahan, variasi, infleksi, konjugasi, diversitas
sidestepping
Kosakata
Kosakata Kanji 変
Kanji 変 yang berarti berubah muncul dalam 691 entri kosakata bahasa Jepang.
大へん
たいへん
sulit, berat, sangat, luar biasa, kejadian besar
major incident
変る
かわる
berubah, berbeda, bervariasi, berpindah
to move to
変更
へんこう
perubahan, modifikasi, revisi, pengubahan
change
変動
へんどう
fluktuasi, perubahan, gejolak
change
あい変らず
あいかわらず
seperti biasa, masih tetap sama, seperti sedia kala
as usual
日変り
ひがわり
berubah setiap hari, berganti harian
changing every day
変身
へんしん
transformasi, metamorfosis, penyamaran, berubah wujud
metamorphosis
変形
へんけい
perubahan bentuk, transformasi, variasi, modifikasi, deformasi
transformation
變
へん
aneh, perubahan, insiden, tanda mol, kecelakaan
change
不変
ふへん
tetap, tidak berubah, kekal, abadi, konstan, permanen
invariant
変容
へんよう
transformasi, perubahan wujud, malihan
change in appearance
変換
へんかん
konversi, transformasi, perubahan, alih bentuk
transformation
急変
きゅうへん
perubahan mendadak, kondisi darurat, kecelakaan tiba-tiba
(suddenly occurring) accident
変ぼう
へんぼう
perubahan rupa, transformasi, perubahan wujud
transfiguration
変える
かえる
mengubah, menukar, merombak, merevisi, mengganti, mentransformasi
to reform
切りかえる
きりかえる
beralih, mengganti, menukar, memperbarui
to change
並び変える
ならびかえる
menyusun kembali, mengatur ulang
to reorganize
偏人
へんじん
orang aneh, eksentrik, nyeleneh
eccentric
変態
へんたい
abnormalitas, metamorfosis, transformasi, orang mesum
abnormality
変わった
かわった
aneh, berbeda, tidak biasa, ganjil
unusual
変わらない
かわらない
tidak berubah, tetap
constant
変革
へんかく
perubahan besar, transformasi, reformasi, revolusi, inovasi
change
変り
かわり
perubahan, perbedaan, ada yang salah, kecelakaan
change
変化球
へんかきゅう
bola berubah, bola melengkung
breaking ball (pitch)
一変
いっぺん
perubahan total, berubah drastis
complete change
政変
せいへん
pergolakan politik, kudeta, perubahan pemerintahan, revolusi
political disturbance
異変
いへん
kejadian aneh, fenomena tidak lazim, abnormalitas, bencana, kecelakaan
unusual event
劇変
げきへん
perubahan drastis, pergolakan
sudden change
様変り
さまがわり
perubahan drastis, transformasi
changing completely
変移
へんい
perubahan, mutasi, peralihan
change
変遷
へんせん
perubahan, transisi, perkembangan
change
地殻変動
ちかくへんどう
pergerakan kerak bumi, diastropisme, pergolakan besar
diastrophism (movement and deformation of the earth's crust)
肝硬変
かんこうへん
sirosis hati
cirrhosis (of the liver)
変造
へんぞう
pemalsuan, perubahan ilegal, pengubahan, alterasi
alteration
塗りかえる
ぬりかえる
mengecat ulang, memecahkan rekor, mengubah drastis, melukis kembali
to repaint
移り変り
うつりかわり
perubahan, peralihan, pergantian
change (e.g. season)
変質
へんしつ
perubahan kualitas, penurunan mutu, degenerasi, penyimpangan, alterasi
alteration (of character or essence)
事変
じへん
insiden, peristiwa luar biasa, kejadian, pemberontakan, darurat
accident
変則
へんそく
ketidakteraturan, anomali, tidak lazim
irregularity
突然変異
とつぜんへんい
mutasi
mutation
変調
へんちょう
modulasi, perubahan nada, ketidaknormalan, anomali, kelainan
modulation
かわり目
かわりめ
titik balik, masa transisi, titik perubahan, pergantian
point of difference
改変
かいへん
perubahan, perombakan, modifikasi
change
病変
びょうへん
lesi, perubahan patologis
lesion
変速
へんそく
perpindahan gigi, ganti gigi
shifting gears
変異
へんい
mutasi, variasi, penyimpangan
variation
風がわり
ふうがわり
aneh, eksentrik, ganjil
strange
変え
かえ
perubahan, penggantian
changing
変幻
へんげん
transformasi, penampakan berubah-ubah
transformation
早がわり
はやがわり
ganti kostum cepat, transformasi mendadak, metamorfosis kilat
quick change (of costume)
変り種
かわりだね
orang aneh, sosok unik, eksentrik, variasi
person with an unusual character or background
変色
へんしょく
perubahan warna, luntur, diskolarasi
change of color
変節
へんせつ
pengkhianatan, berpindah pihak, murtad
betrayal
変電所
へんでんしょ
gardu induk, gardu listrik
transformer substation
可変
かへん
variabel, dapat diubah, bisa berubah
variable
変死
へんし
kematian tidak wajar, mati kecelakaan
unnatural death
変性
へんせい
denaturasi, degenerasi
denaturation
臨機応変
りんきおうへん
menyesuaikan diri dengan situasi, bertindak sesuai keadaan, fleksibel
adapting oneself to the requirements of the moment
代変り
だいがわり
pergantian generasi, serah terima jabatan, substitusi ahli waris
taking over (e.g. store or family's headship)
変哲
へんてつ
keanehan, sesuatu yang luar biasa
something unusual
変り果てる
かわりはてる
berubah total, berubah drastis
to be completely changed (for the worse)
変りもの
かわりもの
orang aneh, eksentrik
eccentric
変奏曲
へんそうきょく
variasi, lagu variasi
variation
変わり身
かわりみ
perubahan sikap, perubahan posisi, kelincahan menghindar
change of attitude (stance, position)
変転
へんてん
perubahan, peralihan, fluktuasi
mutation
移り変る
うつりかわる
berubah seiring waktu, berganti
to change
心変り
こころがわり
perubahan hati, berubah pikiran
change of heart
変装
へんそう
penyamaran
disguise
変じる
へんじる
berubah menjadi, menjelma, mengubah
to change into
変心
へんしん
perubahan hati, berubah pikiran, tidak setia
change of mind
変数
へんすう
variabel, peubah
variable
天変地異
てんぺんちい
bencana alam dahsyat, malapetaka alam
natural disaster
変更届け
へんこうとどけ
laporan perubahan, pemberitahuan perubahan
notification of change
２変量補間
にへんりょうほかん
interpolasi bivariat
bivariable interpolation
あて先変更
あてさきへんこう
pengalihan alamat, redireksi
redirection
アドレス変換
アドレスへんかん
penerjemahan alamat, pemetaan alamat
address translation
アドレス変換機構
アドレスへんかんきこう
mekanisme translasi alamat
address translator
アドレス変換例外
アドレスへんかんれいがい
pengecualian konversi alamat
(address) translation exception
アドレス変更
アドレスへんこう
pengubahan alamat, modifikasi alamat
address modification
アドレス変更子
アドレスへんこうし
pemodifikasi alamat
address modifier
アナログディジタル変換器
アナログディジタルへんかんき
pengubah analog ke digital, konverter analog-ke-digital
analog-to-digital converter
アナログデジタル変換器
アナログデジタルへんかんき
pengubah analog ke digital, konverter analog-ke-digital
analog-digital converter
アナログ変数
アナログへんすう
variabel analog
analog variable
アフィン変換
アフィンへんかん
transformasi afin
affine transformation
インスタンス変数
インスタンスへんすう
variabel instans
instance variable
インライン変換
インラインへんかん
konversi langsung
in-line translation
うって変わる
うってかわる
berubah total, berubah drastis, berubah seketika
to change completely
うまれ変わり
うまれかわり
kelahiran kembali, reinkarnasi, titisan
rebirth
エステル変換
エステルへんかん
transesterifikasi
transesterification
オスメス変換
オスメスへんかん
pertukaran gender, perubahan jenis kelamin
gender bender
オスメス変換器
オスメスへんかんき
konverter gender, pengubah jenis konektor
gender changer
お変わりありませんか
おかわりありませんか
apa kabar?, bagaimana kabarmu?, apa ada kabar baru?
how have you been?
かな漢字変換
かなかんじへんかん
konversi kana-kanji
kana-kanji conversion (on a computer, etc.)
かわり映え
かわりばえ
perubahan yang berarti, perbaikan, terlihat lebih baik
change for the better
かわり鬼
かわりおに
permainan kejar-kejaran, permainan tag
(game of) tag in which the tagged player becomes "it"
かわり得る
かわりうる
dapat berubah, bisa berubah
able to change
カ行変格活用
カぎょうへんかくかつよう
konjugasi tidak beraturan golongan ka
irregular conjugation of the verb "kuru"
カ変
カへん
konjugasi ka-hen
irregular conjugation of the verb "kuru"
キャラ変
キャラへん
ganti persona, ganti image
changing one's (public) persona