elderly woman
JinmeiyōPre-Level 1
姥
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
12 entrées courantes
Affichage de 12 sur 12 entrées qui incluent ce kanji.
Inversidens brandti (species of freshwater mussel)
Sakhalin surf clam (Pseudocardium sachalinense)
Aspasma minima (species of clingfish)
faded beauty
basking shark (Cetorhinus maximus)
practice of abandoning old people, usu. women
mountain where old people were abandoned (according to legend)
double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)
ubame oak (Quercus phillyraeoides)
mountain witch
(Japanese) Darby and Joan
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その姥は山のふもとで一人で暮らしている。
La vieille femme vit seule au pied de la montagne.
村の人たちはあの姥を親しみをこめてばばさまと呼ぶ。
Les villageois appellent affectueusement cette vieille femme baba-sama.
昔話には山奥に住む姥がよく登場する。
Dans les contes populaires, une vieille femme vivant au fond des montagnes apparaît souvent.
道ばたで困っていた姥に、彼は静かに声をかけた。
Il a parlé calmement à la vieille femme qui avait des difficultés au bord de la route.
その姥は年は取っていても、目はまだ鋭かった。
Bien que cette vieille femme soit très âgée, ses yeux restaient perçants.