Kanken 1

Sens

Kanji 孕

tomber enceinte

tomber enceinte, être enceinte

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
はら.む
Onyomi 音読み
ヨウ
Nanori 名乗り
はらみもと
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
5
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

13 entrées courantes

Affichage de 13 sur 13 entrées qui incluent ce kanji.

孕む

はらむ

être mûr et gonflé

産女

うぶめ

ubume

身ごもる

みごもる

tomber enceinte

孕ませ

はらませ

impregnation

孕み

はらみ

conception

孕み女

はらみおんな

femme enceinte

孕み箸

はらみばし

baguettes épaisses avec les deux extrémités également fines

孕んで

はらんで

enceinte de

孕婦

ようふ

femme enceinte

懐孕

かいよう

grossesse

妊孕

にんよう

grossesse

妊孕性

にんようせい

fertilité

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼女は第一子をんでいる。

Elle est enceinte de son premier enfant.

春にんだと医者に告げられた。

Le médecin lui a dit qu'elle était tombée enceinte ce printemps-là.

妻が子をんだと聞いて、彼は涙ぐんだ。

Quand il a appris que sa femme était tombée enceinte, il en a eu les larmes aux yeux.

彼女は長く子を望み、ついにんだ。

Elle désirait un enfant depuis longtemps et elle est enfin tombée enceinte.

その知らせは、彼女がんだということだった。

La nouvelle, c'était qu'elle était tombée enceinte.