to be swollen and ripe (of a plant ear, head, sprout, etc.)
Kanken 1
孕
Sens
Kanji 孕
tomber enceinte
tomber enceinte, être enceinte
become pregnant
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
13 entrées courantes
Affichage de 13 sur 13 entrées qui incluent ce kanji.
Ubume
to become pregnant
conception
pregnant woman
thick chopsticks with both ends equally thin
pregnant with
pregnant woman
pregnancy
pregnancy
fertility
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
彼女は第一子を孕んでいる。
Elle est enceinte de son premier enfant.
春に孕んだと医者に告げられた。
Le médecin lui a dit qu'elle était tombée enceinte ce printemps-là.
妻が子を孕んだと聞いて、彼は涙ぐんだ。
Quand il a appris que sa femme était tombée enceinte, il en a eu les larmes aux yeux.
彼女は長く子を望み、ついに孕んだ。
Elle désirait un enfant depuis longtemps et elle est enfin tombée enceinte.
その知らせは、彼女が孕んだということだった。
La nouvelle, c'était qu'elle était tombée enceinte.