古い宗廟の奥に、宔が静かに置かれていた。
Au fond de l’ancien temple ancestral, le coffret de pierre reposait en silence.
Sens
coffret de pierre pour conserver des tablettes mortuaires
coffret de pierre pour conserver des tablettes mortuaires, caisse de pierre pour les tablettes des ancêtres
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 宔.
5 phrases de référence
古い宗廟の奥に、宔が静かに置かれていた。
Au fond de l’ancien temple ancestral, le coffret de pierre reposait en silence.
祭官は位牌を宔に納めた。
L’officiant a placé la tablette mortuaire dans le coffret de pierre.
その宔には歴代の王をしのぶ板が納められている。
Ce coffret de pierre contient des tablettes commémorant les rois des générations passées.
学芸員は宔の用途を来館者に説明した。
Le conservateur a expliqué aux visiteurs la fonction du coffret de pierre.
発掘調査で傷の少ない宔が見つかった。
Lors de fouilles, on a découvert un coffret de pierre très peu endommagé.