JōyōJLPT N1Kanken 5

Sens

Kanji 幕

rideaux

rideaux, guirlande, acte (théâtre)

curtain, bunting, act of play

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
とばり
Onyomi 音読み
マクバク
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#835
Traits
13
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 132 entrées qui incluent ce kanji.

幕間

まくあい

entracte

intermission (between acts)

まく

acte

act (in a play)

幕内

まくうち

makuuchi

makuuchi

幕開け

まくあけ

début

rise of the curtain

幕末

ばくまつ

bakumatsu

Bakumatsu period

幕下

まくした

makushita

third highest division

幕府

ばくふ

shogunat

shogun's headquarters

幕僚

ばくりょう

état-major

staff

幕切れ

まくぎれ

fin d'un acte

fall of the curtain

幕の内

まくのうち

makunouchi

box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)

幕が下りる

まくがおりる

baisser le rideau

to lower the curtain

幕が開く

まくがあく

le rideau se lève

to start (of an event, campaign, etc.)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

が開いた。

Le rideau s'est levé.

劇の第一が終わった。

Le premier acte de la pièce est terminé.

彼は府を倒した。

Il a renversé le shogunat.

で何も見えなかった。

Je ne pouvais rien voir à cause de l'écran de fumée.

を閉じる時間です。

Il est temps de baisser le rideau.