Mots

Mots avec 弛

Le kanji 弛, qui signifie détendre, apparaît dans 26 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-26 sur 26

1/1 pages

弛む

たるむ

se relâcher

to slack off (e.g. one's work, attention)

緩む

ゆるむ

se relâcher

(of a market price) to go down slightly

弛緩

しかん

relâchement

relaxation (e.g. of muscles)

緩める

ゆるめる

desserrer

to make more gradual (of a slope)

緩み

ゆるみ

jeu

slack

一張一弛

いっちょういっし

tension et détente

tension and relaxation

緩まる

ゆるまる

se relâcher

to become loose

緩め

ゆるめ

un peu lâche

somewhat loose

筋弛緩剤

きんしかんざい

myorelaxant

muscle-relaxant drug

筋弛緩薬

きんしかんやく

myorelaxant

muscle relaxant

筋肉弛緩剤

きんにくしかんざい

décontractant musculaire

muscle relaxant

軍紀弛緩

ぐんきちかん

relâchement de la discipline militaire

lack of (slackness in) military discipline

倦まず弛まず

うまずたゆまず

sans relâche

tirelessly

弛まない

たゆまない

infatigable

untiring

弛まぬ

たゆまぬ

assidu

assiduous

弛み

たゆみ

relâchement

relaxing

弛み

たるみ

flaccidité

dullness

弛みない

たゆみない

incessant

unslacking

弛める

たるめる

relâcher

to slacken

弛緩出血

しかんしゅっけつ

hémorragie atonique

atonic hemorrhage

弛緩性麻痺

しかんせいまひ

paralysie flasque

flaccid paralysis

弛張

しちょう

laxisme et tension

looseness and tension

弛張振動

しちょうしんどう

oscillation de relaxation

relaxation oscillation

中だるみ

なかだるみ

creux au milieu

becoming slack (of a rope, etc.)

腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ

はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ

quand le ventre est plein, on a sommeil

one becomes sleepy when one's stomach is full

腕弛い

かいだるい

fatigué

tired