Sens du Mot 弛める

たるめる tarumeru

弛める se lit たるめる (tarumeru) et signifie relâcher.

意味

Sens

Français

1. relâcher
2. desserrer

Anglais

1. to slacken
2. to loosen

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 弛める

Kana

たるめる

Romaji

tarumeru

書

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157816 Priorité Y

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 弛む

弛む

たるむ

se relâcher

to slack off (e.g. one's work, attention)

Écouter 弛緩

弛緩

しかん

relâchement

relaxation (e.g. of muscles)

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : 彼はストレスを弛めるためにヨガを始めた。

彼はストレスを弛めるためにヨガを始めた。

かれはすとれすをゆるめるためにようがをはじめた。

Il a commencé le yoga pour détendre son stress.

Écouter la phrase : 体を弛めると、リラックスできる。

体を弛めると、リラックスできる。

からだをゆるめると、りらっくすできる。

Si vous détendez votre corps, vous pouvez vous sentir détendu.