彼は失敗を惮って挑戦しなかった。
Il n'a pas osé essayer par peur d'échouer.
Sens
redouter
redouter, avoir peur, se dérober, reculer par crainte
dread, fear, shirk, shrink from
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 惮.
5 phrases de référence
彼は失敗を惮って挑戦しなかった。
Il n'a pas osé essayer par peur d'échouer.
人前で意見を言うのを惮う必要はない。
Il n'est pas nécessaire d'hésiter à donner son avis devant les autres.
彼女は面倒な仕事を惮わずに引き受けた。
Elle a accepté ce travail pénible sans s'y dérober.
危険を惮って前に進めない人もいる。
Certaines personnes n'arrivent pas à avancer parce qu'elles reculent devant le danger.
彼は責任を惮ってその役目を避けた。
Il a évité ce rôle parce qu'il se dérobait à la responsabilité.