JōyōJLPT N1Kanken 3
慕

Sens

Kanji 慕

désir ardent

désir ardent, languir, aimer, adorer

pining, yearn for, love dearly, adore

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
した.う
Onyomi 音読み
ボ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2100
Traits
14
Radical
心
Composants
大 • 艾 • 心 • 日
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
模 • 暮 • 膜 • 幕 • 漠 • 㣺 • 忝

Vocabulaire lié

17 entrées courantes

Affichage de 17 sur 17 entrées qui incluent ce kanji.

慕う

したう

languir de

to follow (someone)

慕い寄る

したいよる

s'approcher avec affection

to approach in adoration

慕わしい

したわしい

cher

dear

慕情

ぼじょう

affection

longing

思慕

しぼ

aspiration

yearning

哀慕

あいぼ

chérir le souvenir de

cherish the memory of

愛慕

あいぼ

amour

love

横恋慕

よこれんぼ

amour illicite

illicit love

欽慕

きんぼ

adoration

adoration

傾慕

けいぼ

aspiration profonde

yearning

敬慕

けいぼ

amour et respect

love and respect

追慕

ついぼ

nostalgie

cherishing the memory of

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は故郷を慕っている。

Il a la nostalgie de son pays natal.

多くの学生がその教授を慕っている。

De nombreux étudiants admirent ce professeur.

亡き母を慕って涙を流した。

J'ai versé des larmes en pensant avec tendresse à ma défunte mère.

彼女は彼を深く慕っている。

Elle l'adore profondément.

子供たちは新しい先生を慕っている。

Les enfants sont très attachés au nouveau professeur.