憋

Sens

Kanji 憋

précipité

précipité, réprimer ses sentiments intérieurs

hasty, to suppress inner feeling

Ordre des Traits

L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 憋.

Code Unicode: U+618B

Lectures

Kunyomi 訓読み
せっかち
Onyomi 音読み
ヘチヘツ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
16
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
-
Kanji similaires
弊 • 幣 • 蔽 • 暼 • 獘 • 敝 • 撇

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は憋な性格で、いつも先を急ぐ。

Il a un tempérament précipité et veut toujours aller trop vite.

憋に結論を出すと、見落としが増える。

Quand on tire des conclusions trop vite, on laisse passer davantage de choses.

あの店員は憋だから、説明も早口だ。

Ce vendeur est impatient, alors même ses explications vont trop vite.

悔しさを憋して、何も言わずに席を立った。

Il a ravalé sa frustration et s'est levé sans dire un mot.

言いたいことを憋したままでは、心が苦しくなる。

Si tu gardes sans cesse en toi ce que tu veux dire, le cœur devient lourd.