Mots

Mots avec 掠

Le kanji 掠, qui signifie frôler, apparaît dans 28 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-28 sur 28

1/1 pages

侵略

しんりゃく

invasion

invasion (e.g. of a country)

略奪

りゃくだつ

pillage

pillage

略取

りゃくしゅ

enlèvement

abduction (using violence or threats)

かすり傷

かすりきず

égratignure

scratch

かすれ声

かすれごえ

voix rauque

hoarse voice

引っ攫う

ひっさらう

kidnapper

to kidnap

劫掠

きょうりゃく

pillage

pillage

私掠船

しりゃくせん

corsaire

privateer

私掠免許

しりゃくめんきょ

lettre de marque

letter of marque

私掠免許状

しりゃくめんきょじょう

lettre de marque

letter of marque

人気をさらう

にんきをさらう

accaparer l'attention

to capture all the popularity

声がかすれる

こえがかすれる

devenir enroué

to become hoarse

奪掠

だつりゃく

pillage

pillage

盗掠

とうりゃく

vol

stealing

焚掠

ふんりゃく

pillage et incendie

pillaging and setting fire to

目をかすめる

めをかすめる

faire en secret

to do in secret

りゃく

sixième principe des huit principes de Yong

sixth principle of the Eight Principles of Yong

掠める

かすめる

faire en cachette

to do (something) while no one is looking

掠め取る

かすめとる

arracher

to snatch

掠め奪う

かすめうばう

piller

to plunder

掠り

かすり

frottement

grazing

掠り筆

かすりふで

trait de pinceau flou

faint or blurry way of writing with a brush

掠る

かする

frôler

to graze (e.g. bullet)

掠れる

かすれる

devenir flou

to get blurred

掠れ傷

かすれきず

égratignure

scratch

略する

りゃくする

abréger

to abbreviate

略奪婚

りゃくだつこん

mariage par enlèvement

marriage where the person courted was already married

攫う

さらう

enlever

to take entirely for oneself