JinmeiyōPre-Level 1

撰

Sens

Kanji 撰

compilant

compilant, composant, éditant, sélectionnant

compiling, composing, editing, selecting

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: えら.ぶえら.むせん.する
Onyomi 音読み: サンセン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 15
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 選 • 巽 • 噀 • 僎 • 潠 • 簨 • 蟤

Vocabulaire lié

26 entrées courantes

Affichage de 26 sur 26 entrées qui incluent ce kanji.

選ぶ

えらぶ

choisir

to choose

選集

せんしゅう

anthologie

selection (e.g. of poems, texts)

撰

せん

anthologie

anthology (of poetry, etc.)

撰する

せんする

compiler une anthologie

to compile (an anthology)

撰者

せんじゃ

auteur

author

撰修

せんしゅう

rédaction

writing (a book)

撰述

せんじゅつ

rédaction d'un livre

writing (a book)

撰進

せんしん

présentation d'œuvres à l'empereur

compiling and presenting poems, texts, etc. to the emperor

撰文

せんぶん

rédaction

writing (an epitaph, foreword, etc.)

撰録

せんろく

compilation

compiling

選ばれし者

えらばれしもの

l'élu

the chosen one

選歌

せんか

sélection de poèmes

selection of poems

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は詩を撰んでいる。

Il est en train de sélectionner des poèmes.

彼女は文章を撰ぶのが得意だ。

Elle est douée pour sélectionner des phrases.

編集者が記事を撰んでいます。

L'éditeur est en train de sélectionner des articles.

彼は自分の本を撰んでいます。

Il est en train de sélectionner son propre livre.

私は彼女を撰んだ。

Je l'ai sélectionnée.