彼は悲しみのあまり胸を擗いた。
Il s'est frappé la poitrine tant sa tristesse était grande.
Sens
se frapper la poitrine
se frapper la poitrine
to beat the breast
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 擗.
5 phrases de référence
彼は悲しみのあまり胸を擗いた。
Il s'est frappé la poitrine tant sa tristesse était grande.
彼女は知らせを聞くと胸を擗いて泣いた。
En apprenant la nouvelle, elle s'est frappé la poitrine et a pleuré.
母は子の無事を祈りながら胸を擗いた。
La mère s'est frappé la poitrine en priant pour la sécurité de son enfant.
老人は深いため息とともに胸を擗いた。
Le vieil homme s'est frappé la poitrine en poussant un profond soupir.
群衆は王の死を聞いて胸を擗いた。
La foule s'est frappé la poitrine en apprenant la mort du roi.