JinmeiyōPre-Level 1

昏

Sens

Kanji 昏

sombre

sombre, crépuscule, soir

dark, dusk, evening

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: くら.いくれ
Onyomi 音読み: コン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 8
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: -

Vocabulaire lié

15 entrées courantes

Affichage de 15 sur 15 entrées qui incluent ce kanji.

暮れる

くれる

s'assombrir

to get dark

暗い

くらい

sombre

dark (in colour)

昏睡

こんすい

coma

coma

昏々

こんこん

profondément endormi

fast asleep

昏睡状態

こんすいじょうたい

état de coma

comatose state

昏倒

こんとう

évanouissement

swoon

昏冥

こんめい

obscurité

darkness

昏迷

こんめい

stupéfaction

stupefaction

昏迷状態

こんめいじょうたい

état de confusion

befuddled (bewildered, confused) state

黄昏

たそがれ

crépuscule

twilight years

たそがれ泣き

たそがれなき

coliques du nourrisson

baby colic (esp. in the evening)

黄昏る

たそがる

décliner

to decline (after a peak)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は黄昏の街を歩いた。

Il s'est promené dans la ville au crépuscule.

患者は昏睡状態に陥った。

Le patient est tombé dans le coma.

彼女はショックで昏倒した。

Elle s'est évanouie sous le choc.

政治は昏迷を深めている。

La politique s'enfonce dans la tourmente.

黄昏時になると、寂しくなる。

Je me sens seul quand vient le crépuscule.