にっぽんふくしぶんかがっかい
Société japonaise pour l'étude du bien-être humain et de la culture
Japanese Society for the Study of Human Welfare and Culture
にっぽんふくごうざいりょうがっかい
Société japonaise des matériaux composites
Japan Society for Composite Materials
にっぽんぶつりきょういくがっかい
Société d'enseignement de la physique du Japon
Physics Education Society of Japan
Japanese writing
にっぽんぶんかじんるいがっかい
Société japonaise d'anthropologie culturelle
Japanese Society of Cultural Anthropology
にほんぶんかだいがく
Université Nihon Bunka
Nihon Bunka University
にほんぶんがく
littérature japonaise
Japanese literature
にっぽんぶんがくきょうかい
Association de littérature japonaise
Japanese Literature Association
にほんぶんげいしゃ
Nihon Bungeisha
Nihon Bungeisha (publisher)
にほんもんとくてんのうじつろく
Nihon Montoku Tennō Jitsuroku
Nihon Montoku Tennō Jitsuroku (fifth of the six classical Japanese history texts)
にほんぶんぽう
grammaire japonaise
Japanese grammar
にほんぶんりだいがく
Université Nippon Bunri
Nippon Bunri University
にほんぶんげいかきょうかい
Association des écrivains du Japon
The Japan Writers' Association
にっぽんききがきがっかい
Société japonaise d'enregistrement des récits populaires
Japan Folk Narrative Recording Society
Japanese soldier
にっぽんへいわがっかい
Association d'études sur la paix du Japon
Peace Studies Association of Japan
Japanese rice
にっぽんべんごしこくみんねんきんききん
Caisse de retraite des avocats du Japon
Japan Attorneys Pension Fund
にほんべんごしれんごうかい
Fédération des barreaux du Japon
Japan Federation of Bar Associations
にほんべんりしかい
Association des conseils en brevets du Japon
Japan Patent Attorneys Association
にっぽんほいくがっかい
société japonaise de recherche sur l'éducation et l'accueil de la petite enfance
Japan Society of Research on Early Childhood Care and Education
にっぽんほけんいりょうしゃかいがっかい
société japonaise de sociologie de la santé et de la médecine
Japanese Society of Health and Medical Sociology
にっぽんほけんぶつりがっかい
société japonaise de radioprotection
Japan Health Physics Society
にっぽんほけんがっかい
société japonaise de la science de l'assurance
Japanese Society of Insurance Science
にっぽんほげいきょうかい
association baleinière du japon
Japan Whaling Association
にっぽんほかんだいたいいりょうがっかい
société japonaise de médecine complémentaire et alternative
Japanese Society for Complementary and Alternative Medicine
にっぽんほていしかがっかい
société japonaise de prothèse dentaire
Japan Prosthodontic Society
にっぽんぼせいえいせいがっかい
société japonaise de santé maternelle
Japan Society of Maternal Health
にっぽんほうそうがっかい
société des sciences et technologies de l'emballage du Japon
Society of Packaging Science & Technology, Japan
にっぽんほうせききょうどうくみあい
association des bijoutiers du Japon
Japan Jewelers Association
にっぽんほうしゃこうがっかい
Société japonaise pour la recherche sur le rayonnement synchrotron
Japanese Society for Synchrotron Radiation Research
にっぽんほうしゃせんあんぜんかんりがっかい
Société japonaise de gestion de la radioprotection
Japanese Society of Radiation Safety Management
にっぽんほうしゃせんえいきょうがっかい
Société japonaise de recherche sur les radiations
Japan Radiation Research Society
にっぽんほうしゃせんしゅようがっかい
Société japonaise de radiothérapie et d'oncologie
Japanese Society for Therapeutic Radiology and Oncology
にっぽんほうそうきょうかい
Société de radiodiffusion du Japon
Japan Broadcasting Corporation
Japanese law
にほんほうじん
société japonaise
Japanese corporation
にほんほうもんはんばいきょうかい
Association japonaise de vente directe
Japan Direct Selling Association
にっぽんぼうせききょうかい
Association japonaise des filateurs
Japan Spinners' Association
にほんぼうえきかい
Conseil du commerce extérieur du Japon
Japan Foreign Trade Council (JFTC)
にほんぼうえきしんこうきこう
Organisation japonaise du commerce extérieur
Japan External Trade Organization (JETRO)
Japan proper (sometimes excluding the Ryukyu islands and other remote islands)
にっぽんますいがっかい
Société japonaise d'anesthésiologie
Japan Society of Anesthesiology
にっぽんばんこくはくらんかいきねんきょうかい
Association commémorative de l'Exposition universelle du Japon
Commemorative Association for the Japan World Exposition
にっぽんみらいがっかい
Société japonaise pour la recherche sur le futur
Japan Society for Future Research
にほんみつばち
abeille japonaise
Japanese honeybee (Apis cerana japonica)
にほんみんしゅとう
Parti démocrate du Japon
Democratic Party of Japan
にほんみんしゅほうりつかきょうかい
Association des juristes démocrates du Japon
Japan Democratic Lawyer's Association
にっぽんみんぞくがっかい
Société de folklore du Japon
Folklore Society of Japan
にっぽんみんぞくけいざいがっかい
Association d'économie du folklore du Japon
Japan Folklore Economics Association
にっぽんみんぞくがっかい
Société Japonaise d'Ethnologie
Japanese Society of Ethnology
にほんむきやくひんきょうかい
Association de l'Industrie Chimique Inorganique du Japon
Japan Inorganic Chemical Industry Association
にっぽんめんえきがっかい
Société Japonaise d'Immunologie
Japanese Society for Immunology
にっぽんもうどうけんきょうかい
Association Japonaise des Chiens d'Aveugle
Japan Guide-dog Association
にっぽんもっこうきかいきょうどうくみあい
Association Coopérative Japonaise des Machines à Bois
Japan Woodworking Machinery Cooperative Association
にっぽんやがいきょういくがっかい
Société japonaise d'éducation de plein air
Japan Outdoor Education Society
にほんやきゅうきこう
Organisation du baseball professionnel du Japon
Professional Baseball Organization of Japan
にほんやきゅうれんめい
Association japonaise de baseball amateur
Japan Amateur Baseball Association
にっぽんくわごがっかい
Société japonaise des vers à soie sauvages
Japanese Society for Wild Silkmoths
にほんやっかだいがく
Université pharmaceutique de Nihon
Nihon Pharmaceutical University
にほんやっきょくほう
pharmacopée japonaise
Japanese Pharmacopeia
にっぽんやくざいがっかい
Académie des sciences et technologies pharmaceutiques du Japon
Academy of Pharmaceutical Science and Technology, Japan
にっぽんやくぶつどうたいがっかい
Société japonaise pour l'étude des xénobiotiques
Japanese Society for the Study of Xenobiotics
NOF Corporation
にほんゆけつがっかい
Société japonaise de transfusion sanguine
Japan Society of Blood Transfusion
にほんゆしゅつにゅうぎんこう
Banque d'import-export du Japon
(former) Japan Import Export Bank
にほんゆうすう
l'un des plus importants du Japon
one of Japan's foremost
にほんゆうせんたいしょう
Japan Cable Radio Awards
Japan Cable Radio Awards
にっぽんゆうぎりょうほうがっかい
Association japonaise de thérapie par le jeu
Japanese Association of Play Therapy
にほんゆうせいかぶしきがいしゃ
Japan Post Holdings Co. Ltd
Japan Post Holdings Co. Ltd
にほんゆうせいこうしゃ
Japan Post (anciennement)
(former) Japan Post
Nippon Yusen
Japan Post
にほんゆうびんかぶしきがいしゃ
Japan Post Co., Ltd.
Japan Post
にっぽんようしょきょうかい
Association japonaise des publications internationales
Japan Association of International Publications
にほんおどり
danse traditionnelle japonaise
traditional Japanese dance
Japanese pear (Pyrus pyrifolia)
にっぽんりかきょういくがっかい
Société japonaise de l'enseignement des sciences
Society of Japan Science Teaching
にほんりくぐん
Armée impériale japonaise
(Imperial) Japanese Army
にほんりくじょうきょうぎれんめい
Association japonaise des fédérations d'athlétisme
Japan Association of Athletics Federations
にほんりくじょうじえいたい
Force terrestre d'autodéfense japonaise
Japan Ground Self-Defense Force
にっぽんりくれん
Association japonaise des fédérations d'athlétisme
(abbr) Japan Association of Athletics Federations
Japanese style
にっぽんりゅうつうがっかい
Société japonaise des sciences de la distribution
Japan Society for Distributive Sciences
にほんりゅうがくしけん
Examen d'admission à l'université japonaise pour les étudiants internationaux
Examination for Japanese University Admission (for international students)
にほんりょうりてん
restaurant japonais
Japanese restaurant
にほんりょう
territoire japonais
Japanese territory
にっぽんりんりがっかい
Société japonaise d'éthique
Japanese Society for Ethics
にっぽんりんしょうえいようがっかい
Société japonaise de nutrition clinique
Japanese Society of Clinical Nutrition
にっぽんりんしょうげかいがっかい
Société japonaise de chirurgie clinique
Japanese Society for Clinical Surgery
にっぽんりんしょうげかがっかい
association de chirurgie clinique du japon
Japan Surgical Association
にっぽんりんしょうけつえきがっかい
société japonaise d'hématologie clinique
Japan Society of Clinical Hematology
にっぽんりんしょうさいぼうがっかい
société japonaise de cytologie clinique
Japanese Society of Clinical Cytology
にっぽんりんしょうひふげかがっかい
société japonaise de chirurgie dermatologique
Japanese Society for Dermatologic Surgery
にっぽんりんしょうびょうりがっかい
société japonaise de pathologie clinique
Japan Society of Clinical Pathology
にっぽんりんしょうますいがっかい
Société Japonaise d'Anesthésie Clinique
Japan Society for Clinical Anesthesia
にっぽんりんしょうやくりがっかい
Société Japonaise de Pharmacologie Clinique et de Thérapeutique
Japanese Society of Clinical Pharmacology and Therapeutics
にっぽんりんしがっかい
Société Lépidoptérologique du Japon
Lepidopterological Society of Japan
Nihon Ryōiki (Heian-period collection of Buddhist stories)
にほんれっとう
archipel japonais
the Japanese islands