JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 柳

saule

saule

willow

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
やなぎ
Onyomi 音読み
リュウ
Nanori 名乗り
なぎやいやぎやなやない

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1169
Traits
9
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

32 entrées courantes

Affichage de 32 sur 64 entrées qui incluent ce kanji.

やなぎ

saule pleureur

weeping willow (Salix babylonica)

柳刃包丁

やなぎばぼうちょう

couteau à sashimi

kitchen knife for sashimi

ぬりこ星

ぬりこぼし

constellation du saule (loge lunaire)

Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions)

ヤナギ科

ヤナギか

salicacées

Salicaceae (plant family containing willows, poplars, aspens, etc.)

柳に雪折れなし

やなぎにゆきおれなし

le souple ne casse pas

the soft may prove more durable than the hard

柳に風

やなぎにかぜ

gérer avec souplesse

handling things without making waves

柳の下にいつも泥鰌はいない

やなぎのしたにいつもどじょうはいない

la chance ne sourit pas deux fois de suite

a fox is not taken twice in the same snare

柳の下にいつも泥鰌はおらぬ

やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ

la chance ne sourit pas deux fois de suite

a fox is not taken twice in the same snare

柳は緑、花は紅

やなぎはみどりはなはくれない

beauté naturelle du printemps

spring is beautiful

柳暗花明

りゅうあんかめい

beau paysage de printemps

beautiful scenery of spring

柳下駄

やなぎげた

geta en bois de saule

low geta made of willow

柳橋新誌

りゅうきょうしんし

Ryūkyō Shinshi

Ryūkyō Shinshi (book by Narushima Ryūhoku concerning the Yanigabashi pleasure quarters)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

川辺に古いが立っている。

Un vieux saule se dresse au bord de la rivière.

風に揺れるがきれいだった。

Le saule qui se balançait dans le vent était magnifique.

庭にを一本植えた。

J'ai planté un saule dans le jardin.

池のそばにはが多い。

Il y a beaucoup de saules près de l'étang.

春になるとの色が明るくなる。

Quand le printemps arrive, la couleur du saule devient plus vive.