がっこうがえり
retour de l'école
returning from school
がっこうきゅうしょく
déjeuner scolaire
school lunch
がっこうきょういく
éducation scolaire
school education
がっこうきょういくほう
Loi sur l'éducation scolaire
School Education Act
がっこうぐんせいど
système de regroupement scolaire
school grouping system
がっこうあらし
cambriolage d'école
school burglary
がっこうぎょうじ
événement scolaire
school event
がっこうさいけん
obligation scolaire
school bond or debenture
school festival
がっこうしんぶん
journal scolaire
school paper
がっこうとしょかん
bibliothèque scolaire
school library
がっこうとしょかんほう
Loi sur les bibliothèques scolaires
School Library Act
educational system
school life
がっこうちょう
directeur d'école
school principal
がっこうぶんぽう
grammaire scolaire
school grammar
school health
がっこうようひん
fournitures scolaires
school requisites (supplies)
がっこううらサイト
site web clandestin d'école
underground website or online message board for a school where students typically exchange information on tests, commit cyberbullying, etc.
fun school (usu. involving experiential learning in the outdoors)
かまくらようごがっこう
école d'enseignement spécialisé de Kamakura
Kamakura Special Needs School (older name style)
かんこう
examen et correction
examination and correction
かんぶがっこう
école d'état-major
Ground Staff College
かんぶこうほがっこう
école d'élèves-officiers
Ground Officer Candidate School
かんごがっこう
école d'infirmiers
nursing school
かんくけいさつがっこう
école régionale de police
Regional Police School
boarding school
returning home from school
きしょうだいがくこう
École de météorologie
Meteorological College
(your) school
くりはまようごがっこう
école d'éducation spéciale de Kurihama
Kurihama Special Needs School (older name style)
みやこようごがっこう
école d'éducation spéciale de Miyako
Miyako Special Needs School (older name style)
きょこう
quitter l'école par transfert
leaving school (due to transfer)
きょうとがくえんこうとうがっこう
lycée Kyoto Gakuen
Kyoto Gakuen High School
きょうとがくえんちゅうがっこう
collège Kyoto Gakuen
Kyoto Gakuen Junior High School
きょうとでんとうこうげいせんもんがっこう
École des Arts Traditionnels de Kyoto
Traditional Arts School of Kyoto
きょうくがっこう
école paroissiale
parochial school
きんきしょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう
Collège Polytechnique de Kinki
Kinki Polytechnical College
くうぐんしかんがっこう
Académie de la Force Aérienne des États-Unis
(United States) Air Force Academy
くうぐんれんらくしょうこう
officier de liaison de l'armée de l'air
air liaison officer
ぐんいがっこう
école de médecine militaire
military medical college
military school
けいさつがっこう
académie de police
police academy
けいさつだいがっこう
Académie nationale de police
National Police Academy
けんぎょう
administrateur de manoir
administrator of a manor
けんけいさつがっこう
académie de police préfectorale
prefectural police academy
けんりつこうこう
lycée préfectoral
prefectural high school
けんりつこうとうがっこう
lycée supérieur préfectoral
prefectural senior high school
(your) school
こうみんがっこう
école de citoyenneté
citizenship training school
public school
こうりつがっこうきょうさいくみあい
Association d'entraide des enseignants des écoles publiques
Mutual Aid Association of Public School Teachers
public school
public high school
こうりつちゅうがっこう
collège public
public junior high school
こうがくいんだいがくせんもんがっこう
École technique spéciale de l'Université Kogakuin
Special Engineering College of Kogakuin University
こうぎょうこうこう
lycée technique
technical high school
こうぎょうこうとうがっこう
lycée technique
technical high school
こうぎょうこうとうせんもんがっこう
collège technique supérieur
technical junior college
school
こうをかさねる
corriger à plusieurs reprises
to proofread again and again
こうえつがかり
correcteur d'épreuves
proofreader
reviewer
こうがいがくしゅう
apprentissage extrascolaire
out-of-school learning
collation
school discipline
school regulations
school district
school gear
collation
school history
こうしゅ
propriétaire d'une école
proprietor of a school
きょうしょ
geisha (littéraire)
geisha
pavilion housing the historical archives (in Heian Palace)
school motto
proofreader
proofreader
proof
こうせいしつ
salle de correction
proofroom
proofreader
ancient log storehouse
ancient architectural style using interlocked triangular logs
こうそう
funérailles scolaires
school funeral
school grounds
collation editing
こうちょうしつ
bureau du directeur
principal's office
こうちょうせんせい
directeur d'école
school principal
revision
revision of a text (by comparison of variant sources)
こうないぼうりょく
violence scolaire
school violence
school uniform
こうぼく
étudiant employé à l'école
student studying and working at the school
annotated textbook
school duties or affairs
school janitor
name of a school
こうゆうかい
association d'anciens élèves
alumni association
こうりょう
correction terminée
proofreading completed
こうくうじえいたいかんぶがっこう
École d'état-major de l'armée de l'air
Air Staff College