Kanken 1

Sens

Kanji 梳

peigner les cheveux

peigner les cheveux, peigne

comb (hair)

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
くしけず.るけず.るす.くと.かすと.く
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Variante: 㧧 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

14 entrées courantes

Affichage de 14 sur 14 entrées qui incluent ce kanji.

解く

とく

découdre

to unsew

梳かす

とかす

peigner

to comb out

梳き引き

すきびき

technique pour enlever les écailles d'un poisson

fish descaling technique

梳き油

すきあぶら

huile capillaire traditionnelle

(traditional) hair oil

梳き鋏

すきばさみ

ciseaux à effiler

thinning scissors

梳く

すく

éclaircir les cheveux

to thin (hair)

梳る

くしけずる

peigner

to comb

梳綿機

そめんき

machine à carder

carding machine

梳毛

そもう

laine peignée (fil)

combed wool (yarn)

梳毛糸

そもうし

fil de laine peignée

worsted (yarn)

梳毛織物

そもうおりもの

tissu de laine peignée

worsted fabric

馬櫛

うまぐし

étrille

curry-comb

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

毎朝、妹の髪をいてあげる。

Chaque matin, je peigne les cheveux de ma petite sœur.

風呂上がりに髪をいた。

Je me suis peigné les cheveux après le bain.

母は鏡の前で髪をいている。

Ma mère se peigne devant le miroir.

急いでいたので、軽くいただけで出かけた。

Comme j'étais pressé, je me suis juste peigné rapidement avant de partir.

髪が絡まっていて、うまくけない。

Mes cheveux sont emmêlés, donc je n'arrive pas à bien les peigner.