きんこうのうぎょう
agriculture périurbaine
agriculture in urban areas
きんだいさんぎょう
industrie moderne
modern industry
きんりんしょうぎょうちいき
zone commerciale de voisinage
neighborhood commercial zone
きんこうぎょう
industrie minière de l'or
gold-mining industry
きんぞくこうぎょう
industrie métallurgique
metalworking industry
かなざわこうぎょうだいがく
Institut de technologie de Kanazawa
Kanazawa Institute of Technology
きんゆうかつどうさぎょうぶかい
Groupe d'action financière
Financial Action Task Force on Money Laundering
きんゆうぎょう
secteur financier
finance business
money lender
banking
ぎんこうぎょうむ
services bancaires
banking services
きゅうしゅうこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ
Institut national de recherche technologique industrielle de Kyushu
Kyushu National Industrial Research Institute
きゅうしゅうこうぎょうだいがく
Institut de technologie de Kyushu
Kyushu Institute of Technology
きゅうしゅうさんぎょうだいがく
Université industrielle de Kyushu
Kyushu Industrial University
くまもとけんこうぎょうぎじゅつセンター
Centre de recherche industrielle de la préfecture de Kumamoto
Kumamoto Industrial Research Center
くまもとこうぎょうだいがく
Institut de technologie de Kumamoto
Kumamoto Institute of Technology
ぐんじさんぎょう
industrie militaire
defense contractor
ぐんじゅこうぎょう
industrie des munitions
munitions industry
ぐんじゅさんぎょう
industrie de guerre
munitions industry
penal labour
けいおうぎじゅくだいがくさんぎょうけんきゅうじょ
Institut d'études économiques et industrielles
Institute for Economic and Industry Studies
けいざいさんぎょうしょう
ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie
Ministry of Economy, Trade and Industry
けいざいさんぎょうしょう
ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie
Minister of Economy, Trade and Industry
けいざいさんぎょうだいじん
ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie
Minister of Economy, Trade and Industry
acrobatics
acrobat
light work
けんぎょうしゅふ
mère qui travaille
part-time mom
けんせつぎょう
industrie de la construction
construction industry
けんせつぎょうかい
monde de la construction
(world of the) construction industry
けんせつぎょうしゃ
entrepreneur en bâtiment
general (civil engineering and construction) contractor
けんちくぎょう
secteur du bâtiment
building industry
builder
けんさくじがいねんくみあわせさくいんさぎょう
indexation post-coordonnée
post-coordinated indexing
けんとうさぎょう
travail d'examen
review work
けんきゅうぎょうせき
résultats de recherche
research results
けんのうぎょうしけんじょう
station expérimentale agricole préfecturale
prefectural agriculture experimental station
げんぎょういん
travailleur de terrain
a field worker
げんぎょうかんちょう
organisme public de services
government agency providing public services
blue-collar work
げんぎょうちょう
agence gouvernementale de services publics
government agency providing public services
げんこうのさぎょうディレクトリ
répertoire de travail actuel
current working directory
こじんえいぎょう
entreprise individuelle
one-person business
こじんきぎょう
entreprise individuelle
one-man business
こじんじぎょう
entreprise personnelle
personal business
こじんじぎょうしゃ
auto-entrepreneur
sole proprietor
こじんじぎょうぬし
auto-entrepreneur
one-man business
こじんじぎょうぜい
taxe sur les entreprises individuelles
sole proprietorship tax
こじんじゅぎょう
cours particulier
private lesson
こぶつえいぎょうほう
loi sur le commerce d'articles d'occasion
Secondhand Articles Business Act
こていざんぎょうだい
rémunération forfaitaire des heures supplémentaires
fixed overtime pay
とだこうぎょう
Toda Kogyo Corporation
Toda Kogyo Corporation
こようそくしんじぎょうだん
Société de promotion de l'emploi
Employment Promotion Corporation
ごむけんごう
cinq péchés cardinaux
five cardinal sins (killing one's father, killing one's mother, killing an arhat, shedding the blood of a Buddha, causing a schism within the sangha)
the works (of the gods)
こうかんきつうしんじぎょうしゃ
opérateur de commutateur
exchange carrier
working in shifts
こうたいそうぎょう
exploitation en équipes
working in shifts
こうつううんゆぎょう
industrie du transport
transportation business
ひかりさんぎょうそうせいだいがくいんだいがく
École supérieure pour la création de nouvelles industries photoniques
The Graduate School for the Creation of New Photonics Industries
こうえいきぎょう
entreprise publique
public enterprise
こうえいきぎょうきんゆうこうこ
Société financière du Japon pour les entreprises municipales
Japan Finance Corporation for Municipal Enterprises
こうえきじぎょう
services publics
public utilities
こうえきじぎょうがっかい
Société d'économie des services publics
Society of Public Utility Economics
こうがいぼうしじぎょうひじぎょうしゃふたんほう
Loi sur la charge des coûts des travaux publics de lutte contre la pollution pour les entrepreneurs
Act on Entrepreneurs' Bearing of the Cost of Public Pollution Control Works
public corporation
こうきょうきぎょうたい
société publique
public or government corporation
こうきょうきぎょうたいとうろうどうかんけいほう
loi sur les relations de travail dans les entreprises publiques et les sociétés d'état
Public Corporation and Government Enterprise Labor Relations Law (1949)
こうきょうじぎょう
travaux publics
public works
こうきょうじぎょうひ
dépenses de travaux publics
public-works spending
こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう
loi sur la prise en charge par l'état des frais de reconstruction des installations civiles publiques sinistrées
National Government Defrayment Act for Reconstruction of Disaster-Stricken Public Facilities
こうきょうどぼくじぎょう
travaux publics
public works
こうにんおろしうりぎょうしゃ
distributeur agréé
authorized distributor
exploit
こうぎょうせき
bons résultats commerciaux
good business results
こうぎょうデザイン
design industriel
industrial design
こうぎょうをおこす
promouvoir l'industrie
to promote industry
こうぎょういしょう
design industriel
industrial design
establishing a production system
こうぎょうかがく
chimie industrielle
industrial chemistry
the industrial world
こうぎょうかいはつけんきゅうじょ
institut de recherche et de développement industriel
Industrial Research Institute, Japan
こうぎょうきかく
norme industrielle
industrial standard
こうぎょうぎじゅつ
technologie industrielle
industrial technology
こうぎょうけいえいけんきゅうがっかい
Association pour l'Étude de la Gestion Industrielle (Japon)
Association for the Study of Industrial Management (Japan)
industrial port
こうぎょうこうこう
lycée technique
technical high school
こうぎょうこうとうがっこう
lycée technique
technical high school
こうぎょうこうとうせんもんがっこう
collège technique supérieur
technical junior college
こうぎょうこく
nation industrialisée
industrialized nation
こうぎょうしけんじょう
station expérimentale industrielle
industrial experimental station
こうぎょうしほんしゅぎ
capitalisme industriel
industrial capitalism
こうぎょうしゅどうがたけいざい
économie axée sur l'industrie
industrial-led economy
こうぎょうしょゆうけん
propriété industrielle
(rights to) industrial property
こうぎょうせいさん
production industrielle
industrial production
こうぎょうせいさんだか
volume de production industrielle
industrial output
こうぎょうせいひん
produits industriels
industrial goods
こうぎょうせんしんこく
pays industrialisés
industrialized countries
こうぎょうだいがく
université technique
technical college or institute
industrial park