to strain (one's ears, eyes)
Kanken 1
欹
Sens
Kanji 欹
dresser l’oreille
dresser l’oreille, incliner
prick up (one's ears)
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
1 entrées courantes
Affichage de 1 sur 1 entrées qui incluent ce kanji.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
音に気づいて耳を欹した。
Il a dressé l’oreille en entendant un son.
犬が物音に耳を欹した。
Le chien a dressé l’oreille au bruit.
彼は話に耳を欹して聞いた。
Il a écouté attentivement, l’oreille dressée.
風の音に耳を欹した。
Il a dressé l’oreille au son du vent.
彼女は体を欹して話を聞いた。
Elle a incliné son corps en écoutant.